сыреть, отсыревать; дьиэ истиэнэтэ сыырастаабыт стены дома отсырели.
Якутский → Русский
сыырастаа=
Якутский → Якутский
сыырастаа
туохт. Инчэҕэй салгыны иҥэр, сиигир. ☉ Отсыревать, покрываться сыростью
Дьиэбит сыырастаан эрэр. Н. Габышев
Дьиэ салгына сыырастаан, таҥаһы сууйууттан уонна аһы астааһынтан, табах буруотуттан, кирдээх тас уонна ис таҥастан буорту буолар. НСЕ ТСЫаКРЭ
[Репкин:] Дьэ, бу хормуоска туһунан аакта, ол хормуоска чахчы сиик тардан сыырастаабытын туоһулуур. Пьесалар-1956.
△ Инчэҕэй, тымныы салгынтан сыыстаран тымныйан ыарый. ☉ Простужаться, схватывать простуду
Улахан оҕолорун, биэстээх уолу, сыырастаан кутургуйа тутан сиэри гыммытыттан ыксаан, дьонноругар Чурапчыга ыыппыттар. «Кыым»
Еще переводы: