Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыыҥтан

сыыҥтаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Сиэллээхэптэр сүүстэрэ ууланна, Силигир муруннара сыыҥтанна. С. Васильев

Якутский → Русский

сыыҥтан=

возвр. от сыыҥтаа =.

Еще переводы:

тумуу-сөтөл

тумуу-сөтөл (Якутский → Якутский)

аат. Киһи тымныйан сыыҥтанар, сөтөллөр ыарыыта. ☉ Недуг, сопровождающийся насморком, кашлем, простуда
Тумуу-сөтөл тунуйбатын, Доруобуйа тупса турдун! Күннүк Уурастыырап
[Түүлгэ] балык — тумуу-сөтөл сүрэ. Г. Угаров

тумуу

тумуу (Якутский → Якутский)

аат. Киһи тымныйан муннун уута сүүрэр, сыыҥтанар, ытырдар ыарыыта. ☉ Насморк
Тумуу, сөтөл, дьарҕа тууйдун, …… Бу дойдуга кэлбит суолун Дохсун тибии типтин — Кини [Чернышевскай] — тулуурдаах, бэриммэт. Эллэй
Кинилэр [Лөкүөрүйэлээх] саллар саастарыгар биирдэ тумуу диэни тумуулаан көрбөтөх, муус доруобай буоланнар, сүөһүнэн байыы бөҕөнү байан олороллор. В. Иванов
♦ Муннугар тумуу да киирбэт көр мурун
[Мавра] онтон ыла этэҥҥэ олорбута, муннугар биирдэ тумуу киирбэтэҕэ. М. Доҕордуурап
др.-тюрк. тумаҕу, тюрк. тыму, туму, тумау, тымау, томау