возвр. от сыҥалаа = навязываться; эн миэхэ сыҥаланыма ты мне не навязывайся.
Еще переводы:
сов. разг. сыҥалан, соҥнон; навязаться в знакомые билсиһэргэ сыҥалан; # он навязался на мою шею кини мин моон-ньубар баайылынна.
II сов. разг. (напроситься) тыллан, сыҥалан; назваться в гости ыалдьыт-тыырга тыллан.