регулирующие доходы
Якутский → Русский
сүрүннүүр дохуоттар
сыһыарыллыбыт дохуоттар
закрещенные доходы
дохуот
доход; колхозтаахтар дохуоттара доходы колхозников.
дохуот уонна ороскуот симиэтэлэрэ
сметы доходов и расходов
олохтоох бүддьүөккэ нолуогу таһынан киирэр дохуот
доходы неналоговые местного бюджета
олохтоох бүддьүөккэ нолуоктан киирэр дохуот
налоговые доходы местного бюджета
сыһыарылын=
страд. от сыһыар = 1) прилепляться, приклеиваться, быть прилепленным, приклеенным; уруһуйдар истиэнэҕэ сыһыарыллыбыттар рисунки прикреплены к стене; 2) перен. прикрепляться, быть прикреплённым к кому-л. (напр. для оказания помощи).
Якутский → Английский
дохуот
n. profit, return, income, receipts [<Russ. доxод ]
Якутский → Якутский
дохуот
аат. Киһи эбэтэр хайа эмэ хаһаайыстыба үлэлээн эбэтэр эргинэн киллэринэр үбэ-аһа. ☉ Доход
Дохуоттан туһаныахтааҕар, өссө иэскэ киирбит үһүбүн. Амма Аччыгыйа
[Абраам:] Дохуоппут харчытын аҥаарын биэрииһикпит дии! Дьүөгэ Ааныстыырап. Биир киһи күнүн дохуота бачча дьоҥҥо туохха тук буолаахтыай. А. Федоров
сыһыарылын
сыһыар диэнтэн атын
туһ. Туох эрэ кумааҕы сыһыарыллан турарын саралыы тардан туора илгэн кэбистэ. Амма Аччыгыйа
Булумдьу, Мандар уонна Наранаах ас булуутугар уонна астааһыныгар сыһыарыллыбыттара. Л. Попов
Тойбохой оскуолатыгар ити үлэлэргэ сүүрбэ икки юннат сыһыарыллан үлэлиир. ВБТК
Еще переводы: