даҕ. суолт. Эргэрэн кэбиллибит, алдьанан эрэр. ☉ Изношенный, с неровными оборванными краями, ветхий, старый.
Якутский → Якутский
сэбирийбит
сэбирий
дьүһ. туохт.
1. Тэҥэ суохтук салыбырайан, намылыйан түс. ☉ Свисать, висеть неровными краями; взъерошиваться
Түөһүгэр сэбирийэн түспүт маҥан бытыктаах, георгиевскай кириэстээх, тайахтаах нуучча оҕонньоро киирэр. И. Гоголев
Били кыһыннарысайыннары араарбакка кэтэр сэбирийбит түүлээх папаахатын уһулу тардан ылла, утуйар оронугар бырахта. И. Никифоров
Сүөдэр, уһун ньолойбут сирэйинэн хайыһа түһэн, ыала эмээхсини сэбирийбит бытыгын быыһынан мичээрдии көрүстэ. «ХС»
2. кэпс. Бүүрүгэ кэбиллэн эбэтэр түмүгэ сөллөн, өһүллэн бар. ☉ Раскручиваться, развязываться (напр., о кручёной верёвке). Быа төбөтө сэбирийбит
ср. п.-монг. сербейи ‘взъерошиться’
Якутский → Русский
сэбирий=
1) ерошиться, взъерошиваться (о шерсти); ыт түүтэ сэбирийбит шерсть у собаки взъерошилась; 2) раскручиваться (о кручёной верёвке); өтүү сэбирийэн эрэр верёвка раскручивается.
Еще переводы: