туохт. Биир тэҥник сыппат, көп, сахсаҕар буол (баттаҕы, түүнү этэргэ). ☉ Ниспадающий густыми неровными краями (напр., о волосах, шерсти)
Ыт Чачба сэкирийбит хойуу бытыктаах сирэйин сиирэ-халты салаамахтаата. П. Аввакумов
Григорий Спиридонович Смуглай бу тохтоло суох кырыктаах кыргыһыылартан илистибит көрүҥнээҕэ, чох хара баттаҕа үүнэн сэкирийбит аҕай этэ. И. Федосеев
Аҕата, хараҕын саба түһэ сылдьар бэскилээҕэ, сэкирийбит бытыктааҕа, улахан тойомсук, бардам киһи, Уссурия казага этэ. ЫДЫа
Якутский → Якутский
сэкирий
сэкир
даҕ. Наһаа көп, сахсаҕар, арбаҕар. ☉ Лохматый, густошёрстный, длинношёрстный
[Эһэ] сэкир курдук түүтүгэр чопчулаһа тоҥмут муус кыаһаана аалсан тыаһыа диэн сэрэнэрэ сүрдээх. Н. Абыйчанин
Синньигэс биилинэн ыбылы ылбыт моҕотой эриэн сонноох, сэкир курдук кыһыҥҥы бэргэһэлээх …… казах аттыларынан хааман ааһан иһэр. Эрилик Эристиин
[Тоня] Трезору, сэкир түүлээх улахан ыты, сыабыттан сүөрдэ уонна ытын илдьэ куоракка киирдэ. Н. Островскай (тылб.)
Якутский → Русский
сэкирий=
образн. иметь очень густую свалявшуюся шерсть; сэкирийбит түүлээх. ыт собака с очень густой свалявшейся шерстью.
Еще переводы: