Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сэндэҥэ

даҕ. Ыраах-ыраах турар мастаах, хойуута суох (тыа). Редкий, негустой (о лесе)
Көмнөхтөрө түспүт көбүс-көнө уһун дьылыгыр тэҥкэ тиит мастардаах сэндэҥэ тыа сааскытыҥы ыраас, ылаа күн ордук сырдаан, дьэҥкэрэн көһүннэ. Болот Боотур
Биһиги кэпсээммит геройа итинник эҥин-арааһы эргитэ саныы-саныы, сэндэҥэ бэстээх чагда тыа устун хааман истэ. «ХС»
Сэндэҥэ мастаах бэс чагда буолан айанныырга чэпчэки. «ХС»


Еще переводы:

дьэҥкэтиҥи

дьэҥкэтиҥи (Якутский → Якутский)

даҕ. Курдаттыы көстөр, сэндэҥэтиҥи. Редковатый, хорошо просматриваемый (о лесе)
Тоҕой ортото онон-манан мас охтубут дьэҥкэтиҥи соҕус сир. Н. Заболоцкай

антыы

антыы (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Хайа быарыгар үүммүт үүнээйи. Растение, растущее на склоне горы
Биир сэндэҥэ мас антыыны быһа түһэн, аартыктан киирэрин кытта буруо унаарыйара көһүннэ. «ХС»

сэгдэҥэ

сэгдэҥэ (Якутский → Якутский)

көр сэндэҥэ
Сотору сэгдэҥэ мастардаах бэс чагданан айаннаан истибит. «ББ»
Кинилэр күөх будьуру баттахтаах сэгдэҥэ [бэстэр] быыстарынан, уһун ньолбуһах ырааһыйаҕа киирбиттэрэ. «ХС»

кыыдамнат

кыыдамнат (Якутский → Якутский)

кыыдамнаа 3 диэн курдук
Өрө кыыдамнатан түһэн, атахтаахтан эрэ быһый барахсаттар. Амма Аччыгыйа
Кырдал хонууга туос уурдаран Кылыйан кыыдамнаттым. Күннүк Уурастыырап
Күһүн сэндэҥэ мастаах чараҥҥа туртас үөрэ сүүрэн кыыдамнатан иһэрин көрүөххэ кэрэ буолар. И. Федосеев

обуойма

обуойма (Якутский → Якутский)

аат., байыан. Ытарга бэлэмнээн ботуруоннары кэккэлэччи угар тимир хаа. Обойма
Суос бэринэ таарыйа, өстөөхтөр суолларын диэки биирдии обуойманы ытыалаан баран, сэндэҥэ тыа устун сырсан бара турдулар. Эрилик Эристиин
Деомид Бакланов бэстилиэтин обуойматын уһулу тардан таһааран хас ботуруоннааҕын бэрэбиэркэлээбитэ. Н. Якутскай

өлөтөк

өлөтөк (Якутский → Якутский)

аат., бот. Элбэх сыллаах от үүнээйи: суон силиргэхтээх, бөдөҥ сэбирдэхтээх, куоластыы сибэккилээх. Чемерица. Өлөтөк икки араастаах: көннөрү өлөтөк уонна сытыы өлөтөк
Өлөтөк ходуһаҕа уонна ходуһа саҕатынааҕы сэндэҥэ тыаҕа үүнэр. МАА ССКОЭҮү

сэндэ

сэндэ (Якутский → Якутский)

көр сэндэҥэ
Үрэх уҥуоргу тумулун сэндэ мастаах халдьаайытыгар күтүр улахан эһэ тугу эрэ гынан үллэҥниирэ. Н. Апросимов
Уу кытыытыгар сэндэ хомустаах сыгынньах, чарпа таастаах өрүс кытыытыгар умса түһэн сыттыбыт. «ХС»
Халлаан лаппа сырдыыта сэндэ бэс чагдаҕа тиийдибит. «ХС»

сэрдэҥэ

сэрдэҥэ (Якутский → Якутский)

көр сэндэҥэ
Үрдүк сирдэринэн тыата үкчү дойдутун тыатын санатар — маһа сэрдэҥэ, онон сылдьарга эрэйэ суох. Д. Кустуров
Суол омооно да мэлийдэ, тыата сэрдэҥэ гынан баран, сорох сиргэ сүгэнэн солонорго тиийэҕин. «ХС»

кэрэмээннэн

кэрэмээннэн (Якутский → Якутский)

туохт. Барыйан, күлүгүрэн, омооннонон көһүн. Виднеться размытым силуэтом, слабыми очертаниями
Сирдэрин уһуга, Сири иһит сиксигин курдук кэрэмээннэнэн баран, Тоҥус киһи туут хайыһарын Тумсун курдук Өрө чоноруйан тахсан бара турда. Күннүк Уурастыырап
Тыа кэрэмээннэнэн турарынан буоллаҕына, уһун синньигэс сис күөлүн хоту үрдүнэн, тумустуу үтэн киирбит сэндэҥэ чагда быыһынан баран иһэннэр маһы соһон барбыт суолу көрдүлэр. Эрилик Эристиин

симилэх

симилэх (Якутский → Якутский)

аат. Симэн кэбиспит курдук хойуутук үүммүт кыра мастаах эбэтэр талахтаах сииктээх намыһах сир. Влажная низменность, густо поросшая молодой порослью или тальником
[Эһэ] түҥ хараҥа симилэх иһигэр киирэн, сытынан кэбиспитэ. И. Федосеев
Хойуу ойууру, симилэҕи тахсар ыллык устун сэндэҥэ тыата дьэргэлдьийэ турар сиргэ Хаппытыан чугаһаан истэ. А. Сыромятникова
Арыт кыйыр тааһынан, арыт ыт мунна баппат симилэҕинэн айанныыллара. «ХС»