сүрүннэн диэнтэн хай
аата. Сорох сорохтор тойотторбут сыһыаннарын ордук сүһүрдэн биэрэллэр, онтон биир сүрүннэнии өссө ордук эмсэҕэлиир. «ХС»
Якутский → Якутский
сүрүннэнии
сүрүннэн
- сүрүннээ диэнтэн атын. туһ. 1953 сылтан диалектологическай матырыйаал халбаҥа суох аҥкыата быһыытынан хомуллубута уонна онон говордар уратыларын суруйуу сүрүннэммитэ. ВМС СДО
Социальнай тутуулар кэлимник быһаарыллыылара биир киинтэн сүрүннэннэҕинэ эрэ кэнэҕэс ордук көдьүүстээх буолуоҕа. ТСР - Биир үөстэн (өрүһү, үрэҕи этэргэ). ☉ Образовать русло (о реке, речке)
Бу үрүйэлэр, үрэхтэр ханна тиксэн, сүрүннэнэн, нэлэһийэ кэҥииллэрэ, ырааһыра ырааталлара биллибэккэ хаалбыта. «ХС»
Амма өрүһэ салгыы Өлүөнэ эбэ хотуҥҥа түһүөр диэри элбэх күөллэри, алаастары ааһыталыыр, эрийэбуруйа сүрүннэнэр. ТСР - Олус улаатан, дарбатыллан иһилин (сурах туһунан). ☉ Быть сильно раздутым, преувеличенным (о слухах, вестях)
Сэрии тас үлэтигэр тутуллан барбыт дьон майгылара-сигилилэрэ уларыйан тойотторун-хотуттарын аанньа ахтыбат буолан кэлбиттэрин туһунан кэпсэтии сүрүннэнэн барда. Эрилик Эристиин
Иркутскай куоракка буолан ааспыт сэрии туһунан кэпсээн сүрүннэннэ. «ХС»
Якутский → Русский
сүрүннэн=
страд. от сүрүннээ=; көнө сүрүннэн = быть честным, принципиальным; марксизм-ленинизм үөрэҕинэн сүрүннэн = руководствоваться учением марксизма-ленинизма.
Еще переводы: