Якутские буквы:

Якутский → Русский

сүтүктэн=

возвр. от сүтүктээ = терять; понести утрату.

сүтүк

потеря, пропажа; утрата; сүтүгүн булбут он нашёл свою пропажу; харчы сүтүгэ потеря денег; кини өлүүтэ биһиэхэ ыар сүтүк его смерть—тяжёлая утрата для нас.

Еще переводы:

потеря

потеря (Русский → Якутский)

ж. 1. (утрата) сүтэрии, матыы; потеря времени бириэмэни сүтэрии; потеря сознания өйү сүтэрии; 2. (то, что потеряно) сүтүк; безвозвратная потеря көстүбэт сүтүк; понести потери воен. сүтүктэн, сүтэр.

потеря

потеря (Русский → Якутский)

сущ
сүтэрии, сүтүк

сущ.
сүтүк

нашелся

нашелся (Русский → Якутский)

гл
көһүннэ (сүтүк)

пропажа

пропажа (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) сүтүү; 2. (предмет) сүтүк.

урон

урон (Русский → Якутский)

м. сүтүк, ньочоот, хоромньу; потерпеть урон ньочоотур.

утеря

утеря (Русский → Якутский)

ж. сүтүк, сүтэрии; утеря документов докумуоннары сүтэрии.

потери

потери (Русский → Якутский)

сүтэрии, сүтүк (көр "ХАЙА ҮЛЭТЭ" салааҕа.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
утрата

утрата (Русский → Якутский)

ж. I. (по гл. утратить) сүтэрии; утрата трудоспособности үлэлиир дьоҕуру сүтэрии; 2. (по гл. утратиться) сүтүү; 3. (потеря) сүтүк; тяжёлая утрата ыар сүтүк; горечь утраты сүтүк аһыыта.

утечка

утечка (Русский → Якутский)

ж. сүтүк, тохтуу-хоруу, быылланыы; утечка зерна бурдук тохтуута-хоруута; утечка газа газ сүтүгэ.

көрдөбүл

көрдөбүл (Якутский → Русский)

1) искание, поиск; сүтүк көрдөбүлэ поиски потерянного; 2) требование, требовательность; үлэҕэ үрдүк көрдөбүл высокие требования в работе; олох көрдөбүлэ требования жизни.