Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сөкүлүөпкэ

аат., кэпс. Тугу эмэ (хол., тимири) туттарарга, ытыттарарга аналлаах тимир суохайыы хараҕа. ☉ Заклёпка
Уустарга биир кыайтарбатах ыарахан үлэнэн тыраахтар эргэ арааматын сөкүлүөпкэтин көтүрүү этэ. В. Ойуурускай

Еще переводы:

отверстие

отверстие (Русский → Якутский)

үүт, арыт, дьөлөҕөс (холобур, буеята эбэтэр сөкүлүөпкэ, салгын эбэтэр оҕунуохтуур арыы киирэр Ү. о. д. а.)

Категория: Машиностроение
соединение заклепочное

соединение заклепочное (Русский → Якутский)

сөкүлүепкэлээх, сөкүлүөпкэнэн холбооһун (чараас лиис матырыйаалтая оноһуллубут дэтээллэри сөкүлүөпкэ көмөтүнэн бэйэ-бэйэлэригэр хамсаабат гына холбооһун.)

Категория: Машиностроение
заклёпка

заклёпка (Русский → Якутский)

ж. тех. 1. (действие) суохайыы, таптайыы; 2. (болт) сөкүлүөпкэ, туттарыы. заклёпывать несов. см. заклепать, заклинание с. 1. (действие) алҕааһын, үөтүү; 2. (слова) алгыс, ап тыллар. заклинатель м. алгыс алҕааччы, ап тыл- лаах.

детали машин

детали машин (Русский → Якутский)

массыына дэтээллэрэ (1. Массыына, прибор, оноһук араас аналлаах, тус-туспа быһыылаах, туох да арааран ылыллар самалыга суох биир кэлим чаастара: буолта, сөкүлүөпкэ, баал, сыап уо. д. а.; 2. Массыынаны оноруу туһунан үөрэх.)

Категория: Машиностроение
заклепка

заклепка (Русский → Якутский)

сөкүлүөпкэ (бөҕөргөтөр, туттарар, ыпсарар дэтээл. Тас быһыыта кылгас тимир тоһоҕо курдук. Анар өттө сэлээппэлээх да, сэлээппэтэ суох да буолар. Сэлээппэтэ суох С-нэн сөкүлүөпкэлииргэ оино аналлааах массыына биирдэ хам баттаан икки өттүн суоххайар. С. арааһа элбэх, уһук өттүгэр буорах кутуу-лаах эстии күүһүнэн суоххайыллар С. эмиэ баар.)

Категория: Машиностроение