Якутские буквы:

Русский → Якутский

заклёпка

ж. тех. 1. (действие) суохайыы, таптайыы; 2. (болт) сөкүлүөпкэ, туттарыы. заклёпывать несов. см. заклепать, заклинание с. 1. (действие) алҕааһын, үөтүү; 2. (слова) алгыс, ап тыллар. заклинатель м. алгыс алҕааччы, ап тыл- лаах.

заклепка

сөкүлүөпкэ (бөҕөргөтөр, туттарар, ыпсарар дэтээл. Тас быһыыта кылгас тимир тоһоҕо курдук. Анар өттө сэлээппэлээх да, сэлээппэтэ суох да буолар. Сэлээппэтэ суох С-нэн сөкүлүөпкэлииргэ оино аналлааах массыына биирдэ хам баттаан икки өттүн суоххайар. С. арааһа элбэх, уһук өттүгэр буорах кутуу-лаах эстии күүһүнэн суоххайыллар С. эмиэ баар.)


Еще переводы:

суохайыы

суохайыы (Якутский → Русский)

и. д. от суохай = заклёпка; уобуруччуну суохайыы заклёпка железного ободка.

отклепать

отклепать (Русский → Якутский)

сов. что (суохайыытын) көтүр; көтүрү оҕус; отклепать заклёпку сөкүлүөп-кэтин көтүр.