Якутские буквы:

Якутский → Русский

сөҥөрт=

побуд. от сеҥ = отстаивать; отцеживать что-л.; үүтү сөҥөрт = отцедить молоко.


Еще переводы:

обогатить

обогатить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (сделать богатым) байыт; 2. кого-что, перен. байыт, элбэт, кэҥэт; обогатить свой жизненный опыт олоҕуҥ опытын байыт; 3. что (почву и т. п.) байыт, сөҥөрт; обогатить руду руданы сөҥөрт.

гальванотехника

гальванотехника (Русский → Якутский)

гальванотехника (металтан эбэтэр атын матырыйаалтан оҥоһуллубут оҥоһук ньуурун электролитическай сөҥөрдүү ньыматынан атын металынан бүрүйүү, дуйдааһын техниката—электрохимияны туһаныЫ салаата.)

фракция

фракция (Русский → Якутский)

кыттык, фракция (убаҕас маасса сылытан, сүүрдэн, сөҥөрдөн араарыллыбыт биир чааһа. Холобура, нефтэн арааран ылыллар бензин эбэтэр оҕу-нуох.)

сгуститель

сгуститель (Русский → Якутский)

хойуннарааччы (буочука курдук киэн иһит. Пульпаны кутан сөҥөрдөн минерал вещест-воларын ууттан араарга аналлаах. X. түгэҕин иэнин биир квадратнай миэтэрэтиттэн 2.5 т. тиийэ хойуу концентраты ылыахха сөп.)

бутара

бутара (Русский → Якутский)

мытаара (кумахтан сууйан көмүһү хостуур үлэҕэ Сибииргэ киэнник туһанылла сылдьыбыт мае механизм. М. биир эбэтэр икки эрэһиэнкэ сиидэлээх (грохот), ууну сүүрдэр уонна көмүс кыырпахтарын сөҥөрдөр суолах курдук иннэри хоруудалаах буолар.)

отмучивание

отмучивание (Русский → Якутский)

көбүтүү (кыырпах курдук бытарыйыар эбэтэр олох мээккэтийиэр диэри үлтурүтүллүбүт минерал веществолары убаҕаска суурайан баран сөҥөрдөн арааран ылар ньыма. К. ньымата буортан кумаҕын ыраастааһын (эбэтэр төттөрүтүгэр), кумаҕы уонна кумах-тыҥы туруктаах минеральнай былааһыктары туорахтарын кээмэйинэн уонна өлүү ыйааһыннарынан арааран наардааһын курдук үлэлэргэ туһаныллар.)