Якутские буквы:

Якутский → Русский

таабылсык

табельщик.

Якутский → Якутский

таабылсык

аат. Тугу эмэ таабылга учуоттуур киһи. Табельщик
Таабылсык үлэтэ үгүс уонна түбүктээх буолара. М. Доҕордуурап
Олоххо орооһон үүнэр Үөрэх оҕото оччоҕо Таабылсык, суруксут, суотчут, Сайынын отчут хочоҕо. Баал Хабырыыс
Бырабылыанньабыт бэрэссэдээтэлэ Харытыанап Арамаан биригэдьиир, оттон мин таабылсык буолбуппут. «Чолбон»


Еще переводы:

табельщик

табельщик (Русский → Якутский)

сущ
таабылсык (үлэни учуоттааччы)

кылдьыччы

кылдьыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Кыҥнары (киһи, сүөһү төбөтүн, моонньун туһунан). Склонив набок (голову)
Баһын кылдьыччы туттубут умсары соҕус. ПЭК СЯЯ
Кыра дьарамай таабылсык төбөтүн хантаччы туттан, моонньун хаҥас диэки кылдьыччы түһэрэн баран, түргэн баҕайытык саҥаран, бытыга салыбырыыра. М. Горькай (тылб.)

таабылсыктаа

таабылсыктаа (Якутский → Якутский)

туохт. Таабылсыгынан үлэлээ. Работать табельщиком
Саастыылаахтара сайылыкка өссө да бүтэй тоһоҕотун ат гынан миинэн, «Чаппаай буолан» көтүтэр эрдэхтэринэ, Тойтуун хайыы-үйэҕэ пиэрмэҕэ таабылсыктыыра. Сэмээр Баһылай
Уон алта саастааҕар хонуу биригээдэтигэр таабылсыктаабыта. «ХС»