Якутские буквы:

Якутский → Якутский

татырдаа

тыаһы үт. туохт. Атахтаргын соһо былаан, аалсар тыаһы таһааран хаамп (хол., хаппыт этэрбэстээх). Идти, шаркая ногами (обычно в ссохшейся кожаной обуви)
Хааман татырдаан иһэн этэрбэһин быатыттан иҥнэн охтор. Суорун Омоллоон
[Оҕонньор] уһун көрүдүөр устун бастаан аа-дьуо салбырдаан, онтон арыый түргэн соҕустук татырдаан бара турда. Н. Кондаков
Эмээхсин сипсийэн саҥараат, оронун диэки татырдыы турда. ОИП Х


Еще переводы:

татырдас

татырдас (Якутский → Якутский)

татырдаа диэнтэн холб. туһ. Онтон эмиэ хааман татырдаһан бардылар, кулуннаах биэ курдук субуруһан истилэр. Суорун Омоллоон

салбырдаа

салбырдаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Атахтаргын нэһиилэ сыһан бытаан баҕайытык хаамп. Идти, еле передвигая ноги
Сааһым ырааппытын санаан кэлэн, Самнары баттатан Салбырдаан истим. П. Тобуруокап
[Оҕонньор] уһун көрүдүөр устун бастаан аа-дьуо салбырдаан, онтон арыый түргэн соҕустук татырдаан бара турда. Н. Кондаков

татыр гын

татыр гын (Якутский → Якутский)

татырдаа диэнтэн биирдэм тыас туохт. [Уол:] Бастакыта маҥаас оҕус, ортокута ойуун, кэнникитэ кэрэх маһа
Киллэрэн да көрдөҕүм, — диэт, татыр гынан тахсан хаалар. Саха ост. I
Туорах обургу …… Торбос сонун баһыгар бырахта да, Таһырдьа диэки Татыр гынан хаалла. Болот Боотур
Хаппар …… соноҕоһун татыр гына тиҥилэхтээн кэбистэ. П. Тобуруокап