бүддьүөт хапытаалын ороскуота
Русский → Якутский
капитальные расходы бюджетов
Категория: Местное самоуправление
расходы местного бюджета
олохтоох бүддьүөт ороскуота
Категория: Местное самоуправление
расходы муниципалитета
муниципалитет ороскуота
Категория: Местное самоуправление
собственные доходы местных бюджетов
олохтоох бүддьүөт тус бэйэтин дохуота
Категория: Местное самоуправление
текущие расходы бюджетов
бүддьуөт күннээҕи ороскуота
Категория: Местное самоуправление
формы межбюджетных трансфертов из местных бюджетов
олохтоох бүддьүөттэр икки ардыларынааҕы трансферт көрүҥнэрэ
Категория: Местное самоуправление
административный бюджет
дьаһалта бүддьүөтэ
Категория: Местное самоуправление
администратор поступлений в местный бюджет
олохтоох бүддьүөккэ үп киириитин дьаһайааччы
Категория: Местное самоуправление
бюджет
м. бюджет (государство, тэрилтэ, биир кики чопчу кэмггэ төһөнү ороскуоттуо-ҕун уонна төһө дохуоттаах буолуоҕун сметата); государственный бюджет государство бюджета.
бюджет
бүддьүөт
Категория: Местное самоуправление
бюджет муниципального образования (местный бюджет)
муниципальнай тэриллии бүддьүөтэ (олохтоох бүддьүөт)
Категория: Местное самоуправление
бюджет текущих операций
үп күннээҕи хамсааһынын бүддьүөтэ
Категория: Местное самоуправление
имущественный бюджет
баай-мал бүддьүөтэ
Категория: Местное самоуправление
консолидированный бюджет
түмүллүбүт бүддьүөт
Категория: Местное самоуправление
местный бюджет
олохтоох бүддьүөт
Категория: Местное самоуправление
минимальным местный бюджет
олохтоох бүддьүөт алын кээмэйэ
Категория: Местное самоуправление
расход
- (затрата, издержки) ороскуот, хоромньу; расход топлива уматык ороскуота; 2. бухг. ороскуот; списать в расход ороскуокка таһаар; # ввести в расход хоромньута оҥор.
расход воды
уу ороскуота, ороскуоттаныыта (турба эбэтэр хоруу устун биир сөкүүндэҕэ ааһар уу сабардамьш кээмэйэ.)
Категория: Мелиорация
региональный бюджет
региональнай бүддьүөт
Категория: Местное самоуправление
ремонт текущий оборудования
тэрил тутатына өрөмүенэ (тэрили улэлиир хаачыстыбата мөлтөөтө даҕаны тута өрөмуөннүүр дьаһаллар уонна ону олоххо киллэрии.)
Категория: Машиностроение
текущий
- прич. от течь I; 2. прил. (теперешний) ааһан иһэр, билиҥҥи; текущие задачи ааһан иһэр соруктар; текущая политика ааһан иһэр политика; текущий момент билиҥҥи кэм; 3. прил. (повседневный) күннээҕи; текущие дела күннээҕи үлэ-хамнас; # текущий счёт бухг. текущай ахсаан (сберкассаҕа уурдарыылаах киһи ахсаана); текущий ремонт быстах ерөмүөн.
Якутский → Русский
бюджет
бюджет; государственнай бюджет государственный бюджет.
Якутский → Якутский
бюджет
аат. Судаарыстыба үбүн киириитин-тахсыытын биллэр кэмҥэ (биир сылга, биэс сылга о. д. а.) ахсаана, суота-учуота. ☉ Бюджет
Сэбиэскэй судаарыстыба бюджет үбүнэн олорор дьиэ уопсай кээмэйин сэттэ уонтан тахса бырыһыанын тутар дьиэлэри кооперативнай уонна биирдиилээн тутууга көмөлөһөр. И. Аргунов
Соторутааҕыта диэри сопхуостар толору бюджетынан үбүлээһиҥҥэ олорбуттара. Өскөтүн кинилэр ночооттоохтук үлэлиир буоллахтарына, судаарыстыба датаассыйа-үбү төлөбүрэ суох биэрэрэ. ЭБТ
Еще переводы: