Якутские буквы:

Якутский → Русский

телевидение

телевидение; телевидение биэриитэ передача по телевидению; телевидение студията студия телевидения.

Русский → Якутский

телевидение

с. телевидение (туох эмэ дьүһүнүн, көстүүтүн электрическэй эбэтэр радионан сибээс средстволарынан ыраах биэрии).

цветное телевидение

өкнөөх телевидение (араас өҥнөөх хамсыыр уонна хамсаабат дьүһүннэри, көстүүлэри радио-долгуннар көмөлөрүнэн ыраах тиэрдэр уонна ыраахтан тутар оҥоһук.)

Категория: Энергетика и связь

Еще переводы:

диктор

диктор (Якутский → Русский)

диктор; радио диктора диктор радио; телевидение диктора диктор телевидения.

телевизионный

телевизионный (Русский → Якутский)

прил. телевизионнай,телевидение; телевизионный центр телевизионнай киин; телевизионная передача телевидениенэн биэрии.

трансляция

трансляция (Русский → Якутский)

биэрии (саҥаны, тыаһы эбэтэр дьүһүнү анал тэрил (радио, телевидение) көмөтүнэн ыраахха биэрии.)

Категория: Энергетика и связь
сыыһырт

сыыһырт (Якутский → Якутский)

  1. сыыһыр диэнтэн дьаһ. туһ. Дьэ эһиги ону-маны чүүччэйэн, дьиэни сыыһырдан көрүҥ эрэ! Күннүк Уурастыырап
    Кыра кииһилэ хара буора суох балаһаҕа үүнэр, клевер ыһыллыбыт хонуутун элбэхтик сыыһырдар. КПЫ
    Өрүстэринэн маһы уһаарыы ардыгар эмиэ ууну улаханнык сыыһырдар, буортулуур. «ХС»
  2. көсп. Сыыс тылы хойуутук тутун. ☉ Употреблять много ненужных, лишних слов
    Үчүгэй тылбаас тылы байытар, оттон куһаҕан тылбаас тылы сыыһырдар, дьүдьэтэр, буортулуур. Софр. Данилов
    Уопсай тылдьыттарга түөлбэ тыллары тумнуу литературнай лиэксикэни сыыһырдыбат туһуттан оҥоһуллар. АПС СЛ
    Бэчээт, араадьыйа уонна телевидение үлэһиттэрэ тылы сыыһырдыбакка таба туттууну пропагандалааһыннара бэйэлэрин тустаах эбээһинэстэрэ буолар. «ХС»