Якутские буквы:

Якутский → Русский

технология

технология; металл технологията технология металла; производство технологията технология производства.

Русский → Якутский

технология

ж. технология (производство^ оҥоһуктары бэлэмнээн тапаарыы ньымалара уонна ол туһунан билиилэр).

технология маршрутная

технология ситимэ (дэтээли оҥоруу үлэтэ, утум-ситим ыытьшлар бэрээдэгэ.)

технология машиностроения

массыынаны оноруу технологията (массыынаны оноруу бары улэлэрин бэрээдэгин уонна сибээстэрин чинчийэр үөрэх — наука салаата.)


Еще переводы:

технологический

технологический (Русский → Якутский)

прил. технологически, технология; технологический процесс технологическай процесс.

маршрутнай

маршрутнай (Якутский → Русский)

маршрутный.

технолог

технолог (Русский → Якутский)

м. технолог (технологиями специалист).

конденсатор

конденсатор (Русский → Якутский)

конденсатор (гаас эбэтэр паар буолбут веществоны убаҕас эбэтэр кытаанах (кристалл) турукка кубулутар аппараат. Химическэй технология^, ититэр эбэтэр тымнытар тэриллэргэ туһаныллар.)

шихтование, шихтовка

шихтование, шихтовка (Русский → Якутский)

холбооһун, булкуйуу (байытыллар тус-туһунан састааптаах, хаачыстыбалаах сырьелары эбэтэр концентраттары технология көрдөбүл-лэригэр сөп тубэһиннэрэр инниттэн бэйэ-бэйэлэригэр эбэр, холбуу булкуйар үлэ.)

технологичность

технологичность (Русский → Якутский)

технологичней буолуу, техно-логичноһа (оноһук барыстаах түргэн технологиями оноһуллар кыаҕа.)

пав — поверхностно-активные вещества

пав — поверхностно-активные вещества (Русский → Якутский)

ньуурга мустар веществолар (туспа туруктаах эйгэттэн, холобура гаастан, кытаанах туруктаах эттик (дэтээл, соҕотуопка о. д. а.) ньууругар инэ охсон мустар веществолар. Нь. м. в. металга хах курдук бүрүөһүнү үөскэтэллэр, химическэй технология туһаныллаллар.)

бачыым

бачыым (Якутский → Якутский)

аат. Ханнык эрэ дьыаланы саҕалааһын, көҕүлээһин. Почин
Саҥа технологиянан үлэлиир звенону тэрийии – өрөспүүбүлүкэҕэ саҥа бачыым, бастыҥ опыт. ОҮМ
Ростовчаннар бачыымнарын тула улахан тэрийэр уонна өйдөтөр үлэ ыытыллыбыта. «ХС»
Улуу бачыым кыыма күнтэн күн күөдьүйэн, тарҕанан испитэ. «Кыым»

дьүөрэлээһин

дьүөрэлээһин (Якутский → Якутский)

дьүөрэлээ диэнтэн хай
аата. Кини [Ойуунускай] айымньы ис номоҕун тас форматыгар дьүөрэлээһин маастара. Суорун Омоллоон
Кылаабынай уонна эбии салаалары сөпкө дьүөрэлээһин биир усулуобуйатынан кинилэри барыларын прогрессивнай техникаҕа уонна технологияҕа олоҕуран, бөдөҥ соҕус кээмэйинэн тэрийии буолар. ЭБТ

кэнсиэрбэ

кэнсиэрбэ (Якутский → Якутский)

аат. Салгын киирбэт иһитигэр буорту буолбат гына анал технологиянан бэлэмнээн кутуллубут ас. Консервы
Тиэтэйэ-саарайа кэнсиэрбэ сииллэр. А. Федоров. Түөрт улахан бааҥка оҕурсу кэнсиэрбэтэ түҥ-таҥ угуллубут сиэккэтин уҥа илиитигэр тэйгэччи туппут. Н. Габышев