Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тилиргээ

арыт. тыас туохт. «Тилир-тилир» диэн эрэр курдук бүтэҥи, сүһүөхтэнэн быһыттаҕастык иһиллэр тыаһы таһаар. Издавать, производить глухой дробный стук
Хас хонукка хаарбах богуон салгына тилиргээтэ? П. Тобуруокап
Аллараа көлүөһэлэр тыастара биир дьүрүс тилиргиир. И. Никифоров
Билигин малатыылка эрэ тыаһа тилиргиир. «ХС»

Якутский → Русский

тилиргээ=

разд.-кратн. производить глухой дробный стук; паровоз бытааннык тилиргии турда паровоз медленно застучал (по рельсам).


Еще переводы:

сапсыытаа

сапсыытаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ быыстала суох сабыта биэрэн таһааран ис (хол., буруону). Непрерывно испускать что-л. клубами, носящимися по воздуху (напр., дым — о паровозе)
Боробуос хаһыытыыр, Буруонан сапсыытыыр, Богуонум тилиргиир, «Дьолгуттан тэйдиҥ», — диир. И. Чаҕылҕан

ыстаныак

ыстаныак (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ кыһарга, эрбииргэ, чочуйарга аналлаах оҥоһук, массыына. Машина, механизм, приспособление для изготовления или обработки чего-л., станок
Ыстаныак лычыргыыр, Үөл тимир кырыллар, Сыбаарка сырдыргыыр, Үөһэ кыым ыһыллар. Р. Баҕатаайыскай
Ыстаал сис тимирдээх Ыстаныак тиҥийэр, Тилиргиир эрчимнээх Тиис эрбии эргийэр. А. Бродников