нареч. полностью, до конца; тилэри сырыт = побывать везде (где намечалось) .
Еще переводы:
сов. что тис, тилэри тис.
тиксиһиннэрэр сиэтии, сыбаарка (холбонор оноһуктар уһуктатынан тиксиһии-лэрин тилэри иһэрдээһин.)
сыбаарка дьиэгэ (холбуу сыбааркаламмыт оҥоһуктар сииктэригэр снтэ ууллубатах, тилэри сиэтиллибэтэх миэстэ.)
сов. что 1. суруйан бүтэр, тилэри суруй; он исписал целую тетрадь кини бүтүн тэтэрээти суруйан бүтэрдэ; 2. разг. (истратить) суруйан бүтэр, суруйан бараа; исписать последний карандаш бүтэһик харандаас-кын суруйан бүтэр.
ж. чааскы, ымыйа; чаша вина чааскылаах арыгы; # у них дом — полная чаша кинилэр олохторо— уйгу олох; испить чашу до дна сору-муҥу тилэри амсай; чаша терпения переполнилась тулуйартан ааһылынна, аба-сата диэлийдэ.