Якутские буквы:

Якутский → Якутский

титирэстэс

I
титирэс I диэн курдук
Уһуктаҕас буоллаҕына, кыламаннара титирэстэһэллэр. Амма Аччыгыйа
II
1.
титирэс II диэн курдук. «Эн тугу истибиккин, көрбүккүн барытын», — диэтэ Атаанап титирэстэс куолаһынан. Д. Таас
Евстафий ойон турбута, кыыһырбыт уоругар титирэстэс буолбут этэ. «ХС»
2. көсп. Бүтэйдии доргуйар, дьигиһийэр (хол., сэрии сэбэ эстиититтэн — сир туһунан). Дрожащий, сотрясающийся (напр., из-за взрыва орудия, бомбы, снаряда — о земле)
Буомба эстиититтэн сир титирэстэс буолбут. «Чолбон»


Еще переводы:

ыраҥнаа

ыраҥнаа (Якутский → Якутский)

ырай I диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Коля Никитин оронун баһыттан тутуһан сэрээккэ оҥорон ыраҥнаан эрэр. Далан
Сотору буолаат Ньукулай, аһаҕас уолугунан таҥас сууйар этирик курдук агдаката аргыый ыраҥнаан, тыынан кэллэ. Г. Колесов
Эписиэр, аллара сүүрэн түһэн, кинини [уолчааны] ыраҥнаабыт, титирэстэс окумалыттан ылла. А. Фадеев (тылб.)