Якутские буквы:

Русский → Якутский

магнит постоянный

бастайааннай магнит (магнит индукциятын сүтэрбэккэ үксүн илдьэ сылдьар а. э. магниттаммыт матырыйаал. Б. м. бастайааннай магнит-таах хонууну үөскэтээччи (источник) быһыытынан элек-тротехническэй, радиотехническэй, электроннай оҥоһук-тарга туһаныллар.)

постоянный

прил
куруутун, мэлдьи баар

прил.
(обычный ) олохтоох (неизменный) куруук баар, уларыйбат

постоянный

прил. 1. (непрерывный, не прекращающийся, обычный) бастайааннай, олохтоох; постоянная работа олохтоох үлэ; 2. (не временный) бастайааннай, быстыбат, мэлдьи баар; постоянная выставка бастайааннай быыстапка; 3. (неизменный) бастайааннай, куруук биир кэм, уларыйбат; постоянный друг бастайааннай доҕор; # постоянный ток физ. бастайааннай ток.

ток

сущ
1) ток (электричество проводник устун барыыта)
2) улар, куртуйах охсоро

ток

I м. I. (поток, струя) сүүрээн, күрүлгэн; ток воздуха салгын сүүрээнэ; 2. эл. ток; ток высокого напряжения үрдүк күүрүүлээх ток; включить ток тогу холбоо.

ток

II м. с.х. (для молотьбы и т. п.) куумна.

ток

III м. 1. (токование) улар охсуута; 2. (место, где токуют птицы) улар охсор сирэ.

ток однофазный переменный

биир утаалаах улары-йыылаах сүүрээн (сөкүүндэҕэ биэс уон төгүл бэйэтин кэриҥин уонна хайысхатын уларытар электрическэй сүүрээн. Б. у. у. с. көхтөөх (активный) уонна реактивный сүүрээннэртэн турар.)

ток переменный

уларыйыылаах сүүрээн (бириэмэ төһө эрэ кээмэйигэр бэйэтин кэринин уонна хайысхатын элбэх төгүл уларытар электрическэй сүүрээн. Үксүгэр үс утаалаах (фаза) У. с. туһаныллар — табыгастаах уонна барыстаах.)

ток постоянный

уларыйбат, бастайааннай сүүрээн (халбаҥнаабат кэриҥнээх уонна уларыйбат хайысхалаах электрическэй сүүрээн. Үлэҕэ, олоххо-дьаһахха элбэхтик туһаныллар. Уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бас-тайааннайга генератор эбэтэр атын аналлаах оноһуктар көмөлөрүнэн кубулутуллар.)

ток проводимости

аһарыы сүүрээнэ (электрическэй хонуу дьайыытынан аһарааччыкка (проводник) үөскүүр электрическэй сүүрээн — иитиилээх өлүүскэлэр (электроннар, ионнар уо. д. а.) биир хайысханан хамсааһыннара.)

ток электрический

электрическэй сүүрээн (иитиилээх өлүүскэлэр (иллэҥ электроннар) боруобат эбэтэр электролит устун биир хайысханан хамсааһыннара. Итин-ник хамсааһын бүтэй сыапка эрэ үөскүүр.)

трехфазный переменный ток

үс утаалаах уларыйыылаах сүүрээн (тэн хатыллаах (период) ус утааны (фаза) дьүөрэлэһиннэриигэ олоҕурбут электрическэй сүүрээн. Ү. у. у. с. трансформатор көмөтүнэн күүрүүтүн уларытарга табыгастаах, дөбөҥ уонна ол оҥоһуута суду pry буолан киэҥник, барыстаахтык туһаныллар.)

Якутский → Русский

ток

ток; электрическэй ток электрический ток.


Еще переводы:

генераторнай

генераторнай (Якутский → Русский)

генераторный; генераторнай ток генераторный ток.

двигатель-генераторный агрегат, мотор-генератор

двигатель-генераторный агрегат, мотор-генератор (Русский → Якутский)

мотуор-генератор (электрическэй хамсатааччы уонна электрическэй генератор бииргэ холбонуллубуттарыттан а. э. таныллыбыттарыттан турар оҥоһук. М. г. металлур-гияҕа, электролитическай баанналары үлэлэтэргэ (питание), электричество биир сүүрээнин атынна (переменный ток в постоянную) кубулутарга о. д. а. туһаныллар.)

бастайааннай

бастайааннай (Якутский → Русский)

постоянный; бастайааннай комиссия постоянная комиссия; бастайааннай үлэһит постоянный работник.

амперметр

амперметр (Якутский → Русский)

амперметр; ток күүһүн амперметрынан кэмнээ = измерять силу тока амперметром.

регулятор

регулятор (Якутский → Русский)

тех. регулятор; ток күүһүн регулятора регулятор силы тока.

ампер

ампер (Русский → Якутский)

м. ампер (электрический ток күүһүн кээмэйдиир единица).

амперметр

амперметр (Русский → Якутский)

м. амперметр (электрическэй ток күүһүн кээмэйдиир прибор).

ватт

ватт (Русский → Якутский)

м. ватт (электрическэй ток кыамтатын единицата).

вольт

вольт (Русский → Якутский)

м. вольт (электршескэй ток күүрүүтүн кээмэйин единицата) .

вольтметр

вольтметр (Русский → Якутский)

м. вольтметр (электрическэй ток күүрүүтүн кээмэйдиир прибор).