Якутские буквы:

Русский → Якутский

выключатель электрический

электрическэй ара-арынньык (тэриллэри, оноһуктары (лаампаны, оһоҕу, хамсатааччыны, трансформаторы о. д. а.) холбуурга, араарарга аналлаах аппараат. Намыһах (< 500 В) уонна үрдүк (> 500 В) күүрүүлээх электрическэй сыапка аналлаах Э. а. бааллар.)

выпрямитель тока или электрический

электрическэй көннөрөөччүк (уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бастайааннай сүүрээҥҥэ кубулутар тэрил. Э. к. электроннайдарга, вакуумнаахтарга, ионнайдарга, уба-ҕастарга, кьггаанахтарга, механическайдарга араарыллар.)

заряд электрический

электрическэй иитии (атом электрона итэҕэс эбэтэр ордук буолуута. Э. и. кулонынан кэмнэнэр.)

кабель электрический

электричество хаабыла, кабела (бүтэй бүрүөһүннээх (электричестваны аһарбат уонна имигэс матырыйаалтан) электрическэй сүүрээни аһарар боруобат, боробулуоха.)

конденсатор электрический

электрическэй конденсатор (диэлектригинэн быыһаммыт икки эбэтэр хас да электродтартан оноһуллар дэтээл. Э. к. электрическэй иитиини мунньар хаачыстыбалаах, сыаптан араардаахха иитиитин сүтэрбэт уратылаах.)

патрон электрический

электрическэй ботуруон (-электрическэй лаампаны эрийэн киллэрэр олох. Э б. лаампаны электрическэй сыапка холбуур.)

переключатель электрический

электричествоны уларытан холбооччук (электрическэй сүүрээни атын сыапка уларытан холбуурга уонна араарарга аналлаах оҥоһук (уруубунньук (рубильник), хаалаах (пакетный) араарынньык, контроллердар, тумблердар уо. д. а.).)

провод электрический

электрическэй боруобат (биир, сороҕор хас даҕаны бэйэ-бэйэлэригэр эриллибит сыгынньах эбэтэр бурүөһүниээх электрическэй аһараач-чьпстартан оноһуллубут боробулуоха. Э. б. үксүн алтан-таи, тумпаалтан (алюминиевый сплав), сэдэхтик ыстаал-тан оноһуллар.)

стабилизатор электрический

электричествоны ту-руктааччы (электрическэй сыапка сүүрээн сөптөөх күүрүүтүн, кыамтатын эбэтэр күуһүн уларыппакка биир таһымна тутар оноһук (аппараат).)

ток

сущ
1) ток (электричество проводник устун барыыта)
2) улар, куртуйах охсоро

ток

I м. I. (поток, струя) сүүрээн, күрүлгэн; ток воздуха салгын сүүрээнэ; 2. эл. ток; ток высокого напряжения үрдүк күүрүүлээх ток; включить ток тогу холбоо.

ток

II м. с.х. (для молотьбы и т. п.) куумна.

ток

III м. 1. (токование) улар охсуута; 2. (место, где токуют птицы) улар охсор сирэ.

ток однофазный переменный

биир утаалаах улары-йыылаах сүүрээн (сөкүүндэҕэ биэс уон төгүл бэйэтин кэриҥин уонна хайысхатын уларытар электрическэй сүүрээн. Б. у. у. с. көхтөөх (активный) уонна реактивный сүүрээннэртэн турар.)

ток переменный

уларыйыылаах сүүрээн (бириэмэ төһө эрэ кээмэйигэр бэйэтин кэринин уонна хайысхатын элбэх төгүл уларытар электрическэй сүүрээн. Үксүгэр үс утаалаах (фаза) У. с. туһаныллар — табыгастаах уонна барыстаах.)

ток постоянный

уларыйбат, бастайааннай сүүрээн (халбаҥнаабат кэриҥнээх уонна уларыйбат хайысхалаах электрическэй сүүрээн. Үлэҕэ, олоххо-дьаһахха элбэхтик туһаныллар. Уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бас-тайааннайга генератор эбэтэр атын аналлаах оноһуктар көмөлөрүнэн кубулутуллар.)

ток проводимости

аһарыы сүүрээнэ (электрическэй хонуу дьайыытынан аһарааччыкка (проводник) үөскүүр электрическэй сүүрээн — иитиилээх өлүүскэлэр (электроннар, ионнар уо. д. а.) биир хайысханан хамсааһыннара.)

ток электрический

электрическэй сүүрээн (иитиилээх өлүүскэлэр (иллэҥ электроннар) боруобат эбэтэр электролит устун биир хайысханан хамсааһыннара. Итин-ник хамсааһын бүтэй сыапка эрэ үөскүүр.)

трехфазный переменный ток

үс утаалаах уларыйыылаах сүүрээн (тэн хатыллаах (период) ус утааны (фаза) дьүөрэлэһиннэриигэ олоҕурбут электрическэй сүүрээн. Ү. у. у. с. трансформатор көмөтүнэн күүрүүтүн уларытарга табыгастаах, дөбөҥ уонна ол оҥоһуута суду pry буолан киэҥник, барыстаахтык туһаныллар.)

шнур электрический

электрическэй сунуур (икки эбэтэр онтон да элбэх утахтаах, бүрүеһүннээх (тус-туспа уонна уопсай) имигэс боруобат. 220 В диэри дьиэ иһинээҕи электрическэй сити ми тардарга уонна күннээҕи олоххо-дьаһахха туһаныллар прибордарга, тэриллэргэ тут-туллар.)

электрический

прил
электрическэй

электрический

прил. электрическэй, электричество; электрическая энергия электричество күүһэ; электрический свет электричество-сырдыга.

электрический потенциал

электрическэй потенциал (физическэй кэриҥ. Электрическэй хонуу ханнык эмэ туочукатыгар Э. п. онно баар биирдэм эбил иитии (единичный положительный заряд) эниэргийэтигэр тэн. Э. п. вольтанан кэмнэнэр.)

электрический счетчик

электро-эниэргийэ ааҕар (электрическэй эниэргийэ ороскуоттаныытын ааҕан сууммалаан иһэр прибор.)

двигатель электрический, электродвигатель

электрическэй хамсатааччы (электрическэй күүһү механическайга кубулутар массыына. Э. х. бастайааннай уонна уларыйыылаах сүүрээн хамсатааччылары-гар арахсар, кыамтата Вт сорҕотутган хас эмэ МВт-ка тиийэр.)

Якутский → Русский

ток

ток; электрическэй ток электрический ток.


Еще переводы:

ампер

ампер (Русский → Якутский)

м. ампер (электрический ток күүһүн кээмэйдиир единица).

вторичный

вторичный (Русский → Якутский)

прил. 1. (повторный) иккис, иккистээн; вторичный вызов иккистээн ыҥырыы; 2. (производный) иккис үөскээһиннээх; хос; вторичный слой иккис үөскээһиннээх араҥа; вторичный электрический ток иккис үөскээһиннээх электрическэй ток; 3. (побочный) ойоҕос, тастыҥ; вторичные признаки биол. ойоҕос бэлиэлэр.

генераторнай

генераторнай (Якутский → Русский)

генераторный; генераторнай ток генераторный ток.

электричество

электричество (Якутский → Русский)

электричество || электрический; электричество уота электрический свет.

амперметр

амперметр (Якутский → Русский)

амперметр; ток күүһүн амперметрынан кэмнээ = измерять силу тока амперметром.

регулятор

регулятор (Якутский → Русский)

тех. регулятор; ток күүһүн регулятора регулятор силы тока.

амперметр

амперметр (Русский → Якутский)

м. амперметр (электрическэй ток күүһүн кээмэйдиир прибор).

ватт

ватт (Русский → Якутский)

м. ватт (электрическэй ток кыамтатын единицата).

вольт

вольт (Русский → Якутский)

м. вольт (электршескэй ток күүрүүтүн кээмэйин единицата) .

вольтметр

вольтметр (Русский → Якутский)

м. вольтметр (электрическэй ток күүрүүтүн кээмэйдиир прибор).