Якутские буквы:

Якутский → Русский

толкуйдан=

возвр. от толкуйдаа=; туспа олорорго толкуйданна он надумал жить отдельно.

Еще переводы:

обдуманность

обдуманность (Русский → Якутский)

ж. толкуйдаммыта, төгүрүччү толкуйдаммыта; обдуманность поступка (тугу эмэ) оҥоруу төгүрүччү толкуйдаммыта.

обдуманный

обдуманный (Русский → Якутский)

  1. прич. от обдумать; 2. прил. толкуйдаммыт, төгүрүччү толкуйдаммыт; обдуманное решение толкуйдаммыт быһаарыы.
продуманный

продуманный (Русский → Якутский)

  1. прич. от продумать; 2. прил. толкуйдаммыт, толкуйдаах, өйдөөх; продуманный ответ толкуйдаах эппиэт.
трактоваться

трактоваться (Русский → Якутский)

несов. 1. (рассматриваться) көрүлүн, сыаналан; 2. (истолковываться) тойоннон, толкуйданан таҕыс, өйдөн.

трактовка

трактовка (Русский → Якутский)

ж. 1. (по гл. трактовать) көрүү, тойоннооһун, толкуйдаан таһаарыы; это новая трактовка вопроса бу боппуруоһу саҥалыы толкуйдаан таһаарыы; 2. (по гл. трактоваться) көрүллүү, тойоннонуу, толкуйданан тахсыы.