означенный, выявленный (приблизительно, в общих чертах); тоһоҕо үутэ торумнаах погов. ямка для кола (и та) имеет свой размер (т. е. всё должно быть заранее определено, хотя бы приблизительно); буут торумнаах , хол холобурдаах погов. вес передних и задних ног (туши) примерно известен (т. е. возвращаемое должно соответствовать ранее полученному).
Якутский → Русский
торумнаах
Якутский → Якутский
торумнаах
даҕ. Быһа холоон, төһө эрэ кээмэйдээх, бэлиэлээх. ☉ Имеющий примерную меру, размер
Хол холобурдаах, буут торумнаах. Өксөкүлээх Өлөксөй
[Ойуун Баһылай:] Кинилэр киэннэрэ туох торумнаах буолуо буоллаҕай. А. Софронов
Оннооҕор тоһоҕо үүтэ торумнаах буолар баҕайыта. С. Федотов
Еще переводы: