Якутские буквы:

Якутский → Русский

тосхол

направление; бу тосхолунан айаннааҥ поезжайте в этом направлении.

тосхол

цель.


Еще переводы:

принцип субсидиарности

принцип субсидиарности (Русский → Якутский)

субсидиарность тосхоло

принципы бюджетной системы

принципы бюджетной системы (Русский → Якутский)

бүддьүөт тиһигин тосхоло

принципы местного самоуправления

принципы местного самоуправления (Русский → Якутский)

олохтоох бэйэни салайыныы тосхоллоро

принципы муниципальнай службы

принципы муниципальнай службы (Русский → Якутский)

муниципальнай сулууспа тосхоло

установкам.

установкам. (Русский → Якутский)

  1. (действие) туруоруу; установка телефона телефон туруоруу; 2. (устройство) оҥоһук, тэрил; заводские установки завод тэриллэрэ; 3. (цель) тосхол, салайтарар сүрүн санаа; взять установку на повышение качества хаачыстыбаны үрдэтэр тосхолу ылын; 4. (указание, директива) ыйыы. установление с. олохтооһун; булуу, быһаа- рыы.
путеводный

путеводный (Русский → Якутский)

прил. суол ыйар, сирдиир; # путеводная звезда сирдьит сулус, суол ыйар сулус (туох эмэ тосхолун, сайдыытын ыйан биэрээччи).

путь

путь (Русский → Якутский)

м. 1. (дорога) суол; санный путь сыарҕа суола; стоять на пути суол айаҕар тур; 2. (сообщение, способ передвижения) суол; водный путь уу суола; 3. (линия, колея) суол, ыллык; рельсовый путь ыллык суол; поставить поезд на запасный путь поеһы саппаас ыллыкка таһаар; 4. (направление, маршрут) суол, тосхол, туһайыы; путь через горы ха- йаны туораан барар суол; 5. (поездка) суол, айан, сырыы; пуститься в путь айанҥа тур; во время пути суолга сылдьан; 6. пути мн. анат. куолаҕай; дыхательные пути тыынар куолаҕай; пищеварительные пути ас буһарар куолаҕай; 7. перен. (направление деятельности) суол, ньыма; действовать мирным путём эйэлээх суолунан кэпсэт; # жизненный путь олох суола, олох; счастливого пути! дьоллоохтук сырыт!; быть на пути к чему-л. туох эмэ буолар, тугу эмэ ситиһэр суолга киир, чугаһаа; на верном пути септеех суолга, таба суолга; последний путь тиһэх суол (өлбүтү көмүү); вступить на путь суолга киир; стоять на чьём-л. пути ким эмэ суолугар туора тур.

бакштанг

бакштанг (Русский → Якутский)

бакштанг (1. Баарыстаах оночо oftogoc-тото үрэр тыалга у стар тосхоло (оночо уһаты сүнньэ уонна тыал үрэр хайысхата үөскэтэр муннуга 90°-тан улахан, 180 -тан кыра буоллаҕына); 2. Оночо маачтатын, буруо тахсар турбатын туттарар торуос, быа-туһах.)