Якутские буквы:

Русский → Якутский

установкам.

  1. (действие) туруоруу; установка телефона телефон туруоруу; 2. (устройство) оҥоһук, тэрил; заводские установки завод тэриллэрэ; 3. (цель) тосхол, салайтарар сүрүн санаа; взять установку на повышение качества хаачыстыбаны үрдэтэр тосхолу ылын; 4. (указание, директива) ыйыы. установление с. олохтооһун; булуу, быһаа- рыы.

винтомоторная установка, винтомоторная группа

биинтэ мотуордаах оноһук (самолеттары Көтутэр, аэро-сыарралары уонна араас массыыналары °уурдэр күүһү салгыны ытыйан үөскэтэр биир эбэтэр хас да хамсатааччылаах уонна биинтэлээх мотуор - көтөр аппараат сүрүн чааһа.)

Категория: Транспорт

передвижная доильная установка

көһөрө сылдьан ыыр тэрил (мэччирэн сиригэр аҕалан ынаҕы ыырга уонна үүт бастакы сойутуутун, харайыытын хааччыйарга аналлаах тэрил.)

Категория: Сельское хозяйство

установка

туруоруу (соҕотуопканы, дэтээли, инструмены, оҥоһугу үлэлиир миэстэтин, балаһыанньатын булларыы, таныы, үлэҕэ бэлэмнээһин.)

Категория: Машиностроение

Установка

  1. (монтаж, размещение, настройка - прибора ) туруоруу
  2. (оборудование, агрегат ) тэрил
  3. (цель, ориентация ) диэни тутуһуннарыы

Еще переводы:

радарнай

радарнай (Якутский → Русский)

тех. радарный; радарнай установка радарная установка.

холодильный

холодильный (Русский → Якутский)

прил. тымнытар, тоҥорор; холодильная установка тоҥорор оҥоһук.

дождевальный

дождевальный (Русский → Якутский)

прил. самыырдатар, ууну самыыр курдук ыстарар; дождевальная установка самыырдатар оҥоһук.

самыырдатааччы

самыырдатааччы (Якутский → Якутский)

аат., тиэх. Ууну самыырдатан куттарар анал оҥоһуу (установка, массыына). ☉ Установка или машина для дождевания воды
Уу куттарыыта бүттэҕинэ, самыырдатааччыны кыһын турар сиригэр бэлэмнииллэр. КГС ЫТСДМ

монтаж

монтаж (Русский → Якутский)

м. I. (сборка и установка машин) монтаж, таҥыы (хомуйан туруоруу); 2. монтаж; литературный монтаж литературнай монтаж.

инкубационный

инкубационный (Русский → Якутский)

прил. в разн. знач. инкубационнай; инкубационная установка инкубационнай оҥоһук; инкубационный период мед. инкубационнай кэм.

ардахтатар

ардахтатар (Якутский → Якутский)

даҕ. Ууну ыстарар, нүөлсүтэр (техника, массыына). ☉ Дождевальная, оросительная (техника, машина)
Быйыл ыраах тэбиилээх күүстээх ардахтатар установка кэллэ, онон хортуоппуй уунан төһө баҕарар хааччыллар кыахтанна. П. Егоров
И.М. Хабыттин ардахтатар установканы үлэлэттэ. «Кыым»

кыахтан

кыахтан (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тугу эмэ оҥорорго, ситиһэргэ сөптөөх усулуобуйалан, туруктан. ☉ Иметь необходимое условие, возможность для осуществления чего-л.
Биһиги төлөпүөн тардынан дьоммутун кытта сибээстэһэ олорор кыахтанныбыт. Т. Сметанин
Быйыл ыраах тэбиилээх күүстээх ардахтатар установка кэллэ, онон хортуоппуй уунан төһө баҕарар хааччыллар кыахтанна. П. Егоров
Нерюнгри тутааччылара тутуу матырыйаалын өссө атын сиргэ биэрэр кыахтаннылар. «ХС»
2. Үчүгэй туруктан, сайдыылаах буол, бай, туругур. ☉ Преуспевать, процветать, здравствовать
[Үчүгээйэп:] [Атын холкуостар] бэл диэтэр, самоходнай от охсор массыыналаннылар. Кинилэр кыахтаннылар. Оттон мин холкуоһум? С. Ефремов

чиҥэт=

чиҥэт= (Якутский → Русский)

1) уплотнять, утаптывать; буору тэпсэн чиҥэт = утоптать землю (напр. при установке свай); 2) подкреплять, подтверждать (слова); тылгын чиҥэт подкрепи свой слова (напр. фактами).

мантаас

мантаас (Якутский → Якутский)

аат., тиэх.
1. Тугу эмэ чаастарынан хомуйан, таҥан үлэлиир гына оҥорон таһаарыы. ☉ Сборка и установка чего-л. (каких-л. сооружений, конструкций и т. п.), монтаж
Саҥалыы бырайыактаах кулууп тутуллан үлэҕэ киирдэ. Урук ку кулууптааҕар мантааһа табыллан үөрүү-көтүү бөҕө. «Кыым»
2. көсп. Тугу эмэ биир сүрүннээн, ис хо һоонноон түмэн, холбоон оҥоруу. ☉ Под бор, соединение различных частей чего-л. в одно целое, монтаж
Ахсыс кылаас үөрэнээччилэрэ Чаҕылҕан [поэт] биэс уон сааһын туолуутугар аналлаах мантааһы таһаарбыттара. СОТТЛ
Биир улахан кылааһы киэптии А.С. Пуш кин олоҕун, айымньытын туһунан олус баай ис хоһоонноох мантааһы оҥорбуттара. ПАО ЫА