несов. разг. ыр, дьүдьэй, иин-хат.
Еще переводы:
тощать, худеть (напр. от болезни).
уст. голодать, тощать (весной от бескормицы— о скоте).
хиреть, худеть, тощать; муомурбут торбос заморенный телёнок.
тощать, худеть; сааскынан сүөһү ырыганныыр к весне скот тощает.
сильно худеть, тощать (о скоте); дьүүкэрэн өлбүт сүөһү скот, павший от истощения.
тощать, худеть, сохнуть (от болезни, печали и т. п.); ыарыһах олус ииммит больной очень похудел.
I побуд. от көтөх =. II тощать, худеть; бу сүөһү дэлби көтөхтөрбүт это животное сильно отощало.
худеть, тощать (о скоте, зверях); становиться менее вкусным (о рыбе и т. п.).
1) двигаться осторожно, бесшумно; ньылбыйан киир = зайти, войти куда-л. бесшумно; 2) худеть, тощать (обычно о скоте).
1) ослабевать, опускаться; ыҥыыр холуна холбураабыт подпруги седла ослабли; 2) перен. худеть, тощать; слабеть; эмээхсин холбураабыт старуха исхудала.