Якутские буквы:

Якутский → Русский

тулха

прям., перен. шаткий, неустойчивый; тулха баҕана шаткий столб; бу сүгэ уга тулха топор на топорище насажен слабо; тулха быһаарыы шаткое решение; тулха балаһыанньа шаткое положение.

Якутский → Якутский

тулха

даҕ.
1. Алдьанаары, сууллаары хамсаабыт, туруга суох, түөрэҥниир. ☉ Неустойчивый, шатающийся, шаткий. Тулха баҕана. Тулха уктаах сүгэ
□ Тулха оҥоһуулаах сэп. СГФ СКТ
2. көсп. Эрэлэ суох, саарбах, халбаҥ. ☉ Вызывающий сомнение, ненадёжный, сомнительный. Тулха быһаарыы. Тулха балаһыанньа
□ Кыахтаах езуит киниэхэ [Мазепаҕа] Дьоннору иирээҥҥэ кытыартыыр, Тулха торуону сыҥалыыр. А. Пушкин (тылб.)
ср. хак. толҕа ‘крутить, вертеть, вращать что-л.; закручивать что-л.; выжимать бельё’


Еще переводы:

туловище

туловище (Русский → Якутский)

сущ
тулха, көҥдөй көҕүс

тулхаҥнаа

тулхаҥнаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Алдьанаары, сууллаары хамсаа, туруга суох, тулха буол, түөрэҥнээ. ☉ Быть неустойчивым, шатающимся, шатким
Таптайыыга туттуллар өтүйэ уга тулхаҥнаабат …… буолуохтаах. ПАЕ ОСС
Сахсайбыт уонна тулхаҥнаабыт паркыаты бэйэ да оҥоруон сөп. ДьХ
2. көсп. Эрэлэ суох, саарбах, халбаҥ буол. ☉ Вызывать сомнение, быть ненадёжным, сомнительным. Төрөппүт аптарытыата тулхаҥныа суохтаах