Якутские буквы:

Якутский → Русский

туманыр=

туманиться, застилаться туманом; күөл туманырбыт озеро покрылось туманом; таһырдьа туманырда на улице туман; ср. туманнан=.

Еще переводы:

туманнан=

туманнан= (Якутский → Русский)

затуманиваться, застилаться туманом; киэһэнэн хонуу туманнанна к вечеру поле покрылось туманом; ср. туманыр=.

расплыться

расплыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (растечься) халый, тарҕан; сууйулун, сууйуллан хаал; буквы расплылись буквалара сууйуллан хаалбыттар; 2. перен. (утратить отчётливые очертания) чуолкайа суох көһүн, туманыран хаал; 3. перен. разг. (стать тучным) халыйа уой; 4. перен. (о чертащ лица — при улыбке) мичий, күлэн мичий. -