Якутские буквы:

Русский → Якутский

расплыться

сов. 1. (растечься) халый, тарҕан; сууйулун, сууйуллан хаал; буквы расплылись буквалара сууйуллан хаалбыттар; 2. перен. (утратить отчётливые очертания) чуолкайа суох көһүн, туманыран хаал; 3. перен. разг. (стать тучным) халыйа уой; 4. перен. (о чертащ лица — при улыбке) мичий, күлэн мичий. -

Еще переводы:

расплываться

расплываться (Русский → Якутский)

несов. см. расплыться.

растечься

растечься (Русский → Якутский)

сов. халый, тарҕан; өт (расплыться).

балҕай=

балҕай= (Якутский → Русский)

расплываться вширь; быть раздутым, широким; уойан балҕай = расплыться, разжиреть.

расплывшийся

расплывшийся (Русский → Якутский)

  1. прич. от расплыться; 2. прил. разг. халыйан түспүт, халыйа уойбут.
былҕай=

былҕай= (Якутский → Русский)

расплыться, растолстеть; уойан сирэйэ былҕайан хаалбыт от чрезмерной полноты его лицо расплылось.

ньалҕарыс

ньалҕарыс (Якутский → Русский)

ньалҕарыс гын = однокр.-момент. быстро, неожиданно расплавиться, расплыться, растопиться, растаять; хорҕолдьун тута ууллан ньалҕарыс гынна олово вмиг расплавилось.