Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туруортааһын

туруортаа диэнтэн хай
аата. Мин пуостары аттаран туруортааһынынан дьарыктаммытым. «ХС»

туруортаа

туруор диэнтэн төхт
көрүҥ. Аттарбытын сыгынньахтаабакка сойута туруортаабыппыт. Далан
Никита Швецов олбуорун тула пограничниктары туруортаабытым. Н. Якутскай
Иккилии-үстүү көс гынагына нүөмэрдээх остуолбалары туруортаан испит. «ХС»

Якутский → Русский

туруортаа=

многокр. от тур = 1, 2, 4, 6.


Еще переводы:

развод

развод (Русский → Якутский)

м. 1. (расторжение брака) арахсыы, эройох арахсыыта; 2. воен. поска туруортааһын; 3. см. разводка; 4. см. разведение 4.

размещение

размещение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. разместить) туруортааһын, тарҕатыы, олохтооһун; 2. (по гл. разместиться) оннуланыы, олоруу; 3. (система расположения) тарҕанан туруу; размещение производительных сил оҥоруулаах күүстэр тарҕанан туруулара.

разведение

разведение (Русский → Якутский)

с. 1. (разъединение) араарыы; 2. воен. поска туруортааһын; 3. (растворение) суурайыы, убатыы, уулааһын; 4. (выращивание) үөскэтии, үүннэрии; разведение пчёл мүөттээх ыҥырыалары үөскэтии; разведение цветов сибэкки үүннэрии; 5. (разжигание) уматыы, оттуу; разведение костра уот оттуу.

расположение

расположение (Русский → Якутский)

с. I. (размещение) олохтооһун, туруортааһын; 2. (порядок или способ размещения) олох, (тарҕанан) туруу; расположение комнат в квартире квартира хосторун (тарҕанан) туруута; 3. (симпатия) үчүгэй буолуу, үчүгэй сыһыан; 4. (склонность, наклонность) сыһыан, тардыһыы; расположение к медицине медицинэҕэ сыһыан.

расстановка

расстановка (Русский → Якутский)

ж. I. (действие) туруортааһын, туруоруу; 2. (порядок) туруу, (туох эмэ) турар бэрээдэгэ; расстановка слов в предложении этиигэ тыллар туруулара; 3. (паузы) эҕирим, тохтобул; читать с расстановкой эҕиримнээн аах, тохтобулла оҥоро-оҥоро аах.

снегозадерживание

снегозадерживание (Русский → Якутский)

хаары тохтотуу, тибии типтэрии (кыһын кыстыыр үүнээйилэри тымныыттан харыстыырга уонна буор сииги ылыытын элбэтэргэ анаан бааһынаҕа хаары типтэрэн мунньуу. Ньымалара: тыа балаһатын олордуу эбэтэр үрдүк умнастаах үүнээйилэр кирбиилэрин хаалларыы, тыал тибэр хаарын тохтотор мэһэйдэри туруортааһын, хаар субууллары онортооһун.)

разметить

разметить (Русский → Якутский)

сов. что бэлиэтэтэлээ, бэлиэтэ туруортаа.

рассредоточить

рассредоточить (Русский → Якутский)

сов. кого-что, воен. тарҕата туруортаа, тарҕаталаа; рассредоточить войска сэриилэри тарҕата туруортаа.

расставляет

расставляет (Русский → Якутский)

гл
туруортуур

расположить

расположить (Русский → Якутский)

сов. I. что (разместить) олох-тотолоо, туруортаа; 2. кого (вызвать симпатию) санаатын охтор, санаатын (бэйэҕэр) тарт.