Якутские буквы:

Русский → Якутский

расположение

с. I. (размещение) олохтооһун, туруортааһын; 2. (порядок или способ размещения) олох, (тарҕанан) туруу; расположение комнат в квартире квартира хосторун (тарҕанан) туруута; 3. (симпатия) үчүгэй буолуу, үчүгэй сыһыан; 4. (склонность, наклонность) сыһыан, тардыһыы; расположение к медицине медицинэҕэ сыһыан.


Еще переводы:

ньаадьырҕаа=

ньаадьырҕаа= (Якутский → Русский)

1) признавать кумом, кумой; 2) перен. ластиться; выказывать расположение.

иччимсэх

иччимсэх (Якутский → Русский)

быстро привыкающий к хозяину, питающий к нему особое расположение, ласковый (о домашних животных).

туон=

туон= (Якутский → Русский)

возвр. от туой = воспевать (себя); кэп туон = а) уст. заниматься самобичеванием, самоуничижением, самоуничижаться (с целью вызвать сочувствие, жалость, расположение сильных духов); б) прибедняться.

разведать

разведать (Русский → Якутский)

сов. 1. что, о ком-чём, про кого--что (узнать) бил; 2. что, воен. разведкалаа; разведать расположение сил противника өстөөх күүһэ баар сирин разведкалаа; 3. что, геол. чинчий.

вклиниться

вклиниться (Русский → Якутский)

сов. 1. (войти клином) килииннээн киир, кыбыллан киир; 2. (вторгнуться) килииннээн киир; отряд вклинился в расположение противника этэрээт өстөөх ылан олорор сиригэр килииннээн киирдэ.

позиция

позиция (Русский → Якутский)

ж. 1. (положение, расположение) позиция (сир ылан туруу быһыыта, балаһыанньа); 2. воен. позиция, кирбии; передовые позиции инники кирбии; выгодная позиция барыстаах позиция; 3. перен. (точка зрения) позиция, сүрүн санаа; отстаивать свою позицию бэйэҥ позицияҕын туруулаһан көмүскээ.

иилээһин

иилээһин (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ эргиччи, төгүрүччү баар буолуута. Окружение (расположение вокруг кого-чего-л.), кольцо (полное, плотное окружение)
Мэхээчэ отучча бандьыыт иилээһинигэр түбэспитэ. «ХС»
Өһүөннээх төгүрүктээһин иилээһинигэр туруулаһан олоруохха наада этэ. «ХС»

кылынырҕаа

кылынырҕаа (Якутский → Якутский)

туохт., элэк. Кэргэним (ойоҕум) уруута диэн үчүгэйдик сыһыаннас. Чувствовать расположение к родственникам жены
Эйигин кытта ыаллаһан ас булбат. Ону өйдөөбөт киһи буолуо дуо? Эбэтэр кылыныргыа дии саныыгын дуу? Суорун Омоллоон

ньымаарый

ньымаарый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Көрдөспүт курдук бытааннык, сыыйан саҥар. Стремясь показать своё расположение, говорить мягко, ласково
Кими эмэ кыайыах-хотуох буолан сирбиэтэнэр, кимтэн эрэ көрдөһөн-ааттаһан ньымаарыйар. Амма Аччыгыйа
«Тукаам, бу ханналаатыҥ?» — эмээхсин ыйытан ньымаарыйар. Л. Попов

тымырданыы

тымырданыы (Якутский → Якутский)

аат. Сорох үүнээйилэр сэбирдэхтэригэр тымырдара кэккэлэһэ барыылара. Параллельное расположение прожилок на листьях некоторых растений
Тарбахтыы тымырданыыга хас да тэҥ суоннаах сүрүн тымырдар сэбирдэх быластыыҥкатын төрдүттэн сардаҥалыы арахсаллар. КВА Б