Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туттунумтуо

даҕ. Туох эмэ санаатын таһыгар таһаарарын кыатанар, кыанар кыахтаах. Способный сдерживать свои чувства и эмоции
Дуобат ыччакка сэмэй, боччумнаах, туттунумтуо буолуу курдук хаачыстыбалары иитэр, иҥэрэр. ПРД ДДь. Режимҥэ үөрэммит оҕо быһыыта-майгыта лоп бааччы, ордук истигэн, ордук туттунумтуо буолар. ЧКС ОДЬИи


Еще переводы:

скупой

скупой (Русский → Якутский)

прил. 1. күтүр, кэччэгэй; 2. в знач. сущ. м. күтүр киһи, кэччэгэй; 3. перен. (недостаточный) кэрээн, кэрэгэй; скупой свет кэрээн уот; 4. (умеренный в чём-л.) кэрээн, туттунумтуо; он скуп на похвалы кини хай-ҕалыгар кэрээн.

кэтэмэҕэй

кэтэмэҕэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус сэрэхтээх, быһаарыныыта суох, туттунумтуо, саараҥ (киһи). Очень осторожный, нерешительный, робкий, боязливый (человек)
Иннин-кэннин Кэтиир, Кэннин-иннин кэмниир, Кэтэмэҕэй киһи Күүрээннээх үлэҕэ Күүдээх тэҥэ. А. Бродников
Хабырыыс уол кэтэмэҕэйин, сэрэҕин кытта бэйэтэ сырыттын. Э. Соколов
Сахалар, биһиги, кэрэгэйбит, кэтэмэҕэйбит бэрт. Өрө анньыһан, барсан иһиэх баара. И. Федосеев
Маршал уонна саллаат, туох да кэтэмэҕэйэ суох, хам гына куустуһа түстүлэр. ДАЛ УуУоО

кэтэмэх

кэтэмэх (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус сэрэх, туттунумтуо; санаатын биллэрэ охсубат киһи. Весьма осторожный, нерешительный; скрытный
Олоххо биһиги сирэбит Бэйэмсэх, бэрдимсик дьоннору, Бэрт сэрэх, кэтэмэх дьоннору. Хоһоон т. Үөрүүтүнхомолтотун кистииргэ кинини тулаайах сылдьыбыт кыһалҕалаах оҕо сааһа үөрэппитэ, онон итинник кэтэмэх майгыламмыта буолуо. Ч. Айтматов (тылб.)