скупой, жадный; бережливый.

скупой || скупец, скряга; кэччэгэй кэриэһэ суох погов. от скупца не жди завещания; ср. кэрээхи .

II м., ж. разг. (скупой человек) шгиир этэ киһи, кичээҥи киһи.

1. 1) разг. огромный, громадный; күтүр дьиэ громадное помещение; 2) страшный, грозный; күтүр кыыл страшный зверь; күтүр күүс грозная сила; 3) скупой || скряга; күтүркиһи скупой человек; күтүр баай окко сытар ыт курдук погов. скупой богач, как собака на сене; 2. 1) перен. бран. чудовище, дьявол, чёрт; бу күтурү киэр үүр ! выгони ты этого дьявола!; күтүр өстөөх окаянный; 2) диал. человек с дурным характером.

тратить что-л. очень скупо; экономить.

прил. 1. (прожорливый) иҥсэлээх, оботтоох; 2. (скупой) ымсыы, харам, күтүр; # жадный до книг кинигэҕэ иҥсэлээх (киһи); смотреть жадными глазами иҥсэлээх хараххынан көр.

1) прочный, крепкий; тыйыс өтүү прочная верёвка; тыйыс таҥас крепкая ткань; 2) перен. строгий, суровый; кини тыйыс көрүҥнээх у него строгий вид; 3) перен. суровый; тыйыс климат суровый климат; 4) перен. суровый, тяжёлый, трудный; сэрии тыйыс дьыллара суровые годы войны; 5) перен. разг. скупой, жадный; тыйыс киһи скупой человек.

нареч. скупо; кэччэгэйдик олороллор они живут скупо (слишком расчётливо, отказывая себе в необходимом).

крест; киһи уҥуоҕун кириэһэ надмогильный крест; кэччэгэй кириэһэ суох погов. на скупом креста нет # Кыһыл Кириэс обществота общество Красного Креста; кириэс туруор = отказаться от чего-л., поставить крест на чём-л.

мышь || мышиный; оннооҕор кутуйах хаһаастаах погов. даже у мыши свой запасы есть; кутуйах кутуруга мышиный хвост (как мера длины); кутуйах кутуругар кэмнээн аһыыр он ест, измеряя длиной мышиного хвоста (о скупом) .