Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тыаһаа

туохт. Ханнык эмэ дорҕоону, тыаһы таһаар. Издавать какой-л. звук; производить шум, шуметь
Хобо-чуораан тыаһаабыт, кыптыый тыаһа кылыр гына түспүт. Саха фольк. Сотору тыы түгэҕэ өрүс кытылын тааһыгар кычыгыр-хачыгыр тыаһаабыта. Н. Якутскай
Чэ, аттыбар олор, искэр эрэ аах, уоскун бэллиргэтимэ, сөтөллүмэ, ытырдыма, — быһатын эттэххэ төрүт тыаһаама. М. Шолохов (тылб.)

тыаһаа-ууһаа

туохт. Тугу эмэ гынан араас улахан тыаһы таһаар. Производить громкий шум, сильно шуметь
Тыаһыы-ууһуу уһунна Дойдум сааскы үрэҕэ. С. Данилов
Баабырыка бүтүннүү тыаһыы-ууһуу, титирии, ньиргийэ олорор. Л. Попов
Тыраахтар, бэрэбинэлэртэн буруус мас хайытан, тыаһыы-ууһуу, ньириһийэ барда. М. Доҕордуурап

Якутский → Русский

тыаһаа=

издавать какой-л. шум, звук; массыына тыаһыыр машина гудит; саа тыаһаата раздался выстрел; муора тыаһыыр море шумит; тыал тыаһыыр ветер свистит; сыарҕа тыаһыыр сани скрипят; музыка тыаһыыр музыка звучит; уҥуох тыаһаатаҕына , ыт кэлэр погов. когда застучат кости — собака прибежит.


Еще переводы:

тыаһаталаа=

тыаһаталаа= (Якутский → Русский)

многокр. от тыаһаа =.

тыаһатыс=

тыаһатыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от тыаһаа =.

шумит

шумит (Русский → Якутский)

гл
1. Тыаһыыр-ууһуур. 2. Айдаарар

гл.
тыаһыыр (тыаһаа), тыаһыыр-ууһуур
тыаһаа-ууһаа

прозвонить

прозвонить (Русский → Якутский)

сов. тыаһаа, доргуһуй; колокол прозвонил куолакал тыаһаата.

хаахыр-кыыкыр

хаахыр-кыыкыр (Якутский → Русский)

нареч. со скрипом; хаа-хыр-кыыкыр тыаһаа = издавать скрип, скрипеть.

түбүргэс

түбүргэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Түбүргээн иһиллэр, түбүргээн тыаһыыр. Издающий глухие хлопки. Түбүргэс тыас

дорулаччы

дорулаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Биир күдьүстүк, дорулаан (тыаһаа). Громко, сильно (дребезжать, тарахтеть)
«Дружба» эрбии дорулаччы тыаһыыр. Кини дириҥ-дириҥник дорулаччы тыынар... Н. Габышев

лөһүргээ

лөһүргээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Арыттаан «лөһүр-лөһүр» гынан тыаһаа. Издавать мерный тупой стук. Сааскы муус, үрдүнэн уу халыйан, аллардахха лөһүргээн тыаһыыр

прозвучать

прозвучать (Русский → Якутский)

сов. 1. (издать звук) тыаһаа; 2. (раздаться) тыаһаа, иһилин; 3. (послышаться) биллэн аас, иһиллэн аас; в его голосе прозвучала радость кини куолаһыгар үөрүү иһиллэн ааспыта.

шуметь

шуметь (Русский → Якутский)

несов. 1. тыаһаа, тыаһаа-ууһаа; 2. разг. (браниться) айдаар, этис, үөҕүс; 3. разг. (много говорить, волноваться) айдаар, айман; 4. разг. (привлекать внимание) кэпсэл буол, кэпсэлгэ сырыт.