Якутские буквы:

Русский → Якутский

шуметь

несов. 1. тыаһаа, тыаһаа-ууһаа; 2. разг. (браниться) айдаар, этис, үөҕүс; 3. разг. (много говорить, волноваться) айдаар, айман; 4. разг. (привлекать внимание) кэпсэл буол, кэпсэлгэ сырыт.


Еще переводы:

содуомнаа=

содуомнаа= (Якутский → Русский)

шуметь, скандалить.

суумнаа=

суумнаа= (Якутский → Русский)

разг. скандалить, шуметь.

дарбааннаа=

дарбааннаа= (Якутский → Русский)

1) шуметь, греметь; 2) перен. поднимать шумиху.

барылаа=

барылаа= (Якутский → Русский)

шуметь, рокотать; уу барылыы турар вода течёт с шумом, рокотом.

күүгүнээ=

күүгүнээ= (Якутский → Русский)

гомонить, галдеть, шуметь; аргыый олоруҥ , күүгүнээмэҥ ! сидите тихо, не шумите!; ср. күүгүнээ =.

сиккирээ=

сиккирээ= (Якутский → Русский)

дуть слегка; слегка шуметь (о ветре); тыал сэбирдэххэ сиккириир ветер шумит в листве.

айдаар=

айдаар= (Якутский → Русский)

1) шуметь, поднимать шум; бары сөбүлээн айдаардылар все одобрительно зашумели; айдаарымаҥ не шумите, не поднимайте шума; 2) скандалить, дебоширить.

лиҥкинээ=

лиҥкинээ= (Якутский → Русский)

звукоподр. глухо шуметь, гудеть; глухо звенеть; күүстээх тыалтан тыа лиҥкиниир , куугунуур под сильным ветром глухо шумит, гудит лес.

дүрбүй=

дүрбүй= (Якутский → Русский)

сильно, глухо стучать, шуметь; күүлэҕэ ааны дүрбүйдүлэр в сенях сильно застучали в дверь.

дүрбүөннээ=

дүрбүөннээ= (Якутский → Русский)

шуметь, стучать; учинять беспорядок; түүнү быһа дүрбүөннээтилэр они шумели всю ночь.