Якутские буквы:

Якутский → Русский

тылбый=

зажимать, защемлять что-л. чём-л.; тууну тылбый= прижать вершу зажимом; хайыһар маһын тылбый= зажать зажимом доски для лыж # тылбыиар кынаттаах быстрокрылые птицы.

Еще переводы:

тылбыылаа=

тылбыылаа= (Якутский → Русский)

см. тылбый=.

тылбыйылын=

тылбыйылын= (Якутский → Русский)

страд. от тылбый= зажиматься, защемляться; быть зажатым, защемлённым; тылгын тылбыиыахтара и тебе язык прищемят (т. е. и тебя заставят замолчать).

зажимный

зажимный (Русский → Якутский)

прил. хам туттарар, тылбыйар; зажимный винт тылбыйар биинтэ.

губки зажимные

губки зажимные (Русский → Якутский)

тылбыйар сыҥаах (хам тутар оноһук — тылбыы (зажим) тылбыйар ньуурун сымнаҕас металтан окоһуллубут бүрүөһүнэ. Аалыллар-чочуллар соҕотуопка ньуурун буортулаабат, суол хаалларбат аналлаах. Ол эрээри сорох хам тутар сынаахтар (тиски машинные) хатарыллыбыт кытаанах тимир бүрүөһуннээх буолаллар.)

Категория: Машиностроение
зажим

зажим (Русский → Якутский)

тылбыы, тылбыйыы (1. Хам тутар оноЬук; 2. Хам тутар оноһук дэтээлэ эбэтэр чааһа; 3. Ыга баттааһын күүһүнэн туттарыы.)

Категория: Машиностроение