Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тырытталан

туохт.
1. Тырыта, хайыта бар, бүттэтэ суох алдьан. Изорваться, разорваться
[Күн сибэккитин] сэбирдэхтэрэ куорсун түүтүн курдук синньигэс өлүүкэлэргэ хас да төгүл тырытталаммыттар. МАА ССЭҮү
Куттаммытын да, ыарыылаахтык эмсэҕэлэммитин да умнан кэбистэ — саҥа хоту ыстанна. Лааҥкыны, аабылааны үрдүнэн. Таҥаһа эрэ тырытталанара иһиллэр. В. Санги (тылб.)
2. көсп. Кыйаханан, кыыһыран сирбиэтэн (үксүгэр солуута суох). Раздражаться, нервничать (обычно без веского основания)
Биирдии ыстатыйа аайыттан итинник тырытталанар буоллаххына, хайа, доруобуйаҥ, ньиэрбэҥ даҕаны алдьанан бараарай? В. Яковлев
Мин кыратык эмэ истэхпинэ даҕаны [кэргэним] атын дьахталлар курдук мээнэ тырытталана, этиһэ-охсуһа сылдьыбат. «ХС»


Еще переводы:

онньууска

онньууска (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Атаҕы суулуур, суулуу баанар таҥас. Портянки, портянка
Ийэм эргэ тэрэппиискэ таҥастан тыыра тардан ылан, онньууска оҥорон, атахпын сып-сылааһынан эрийдэ, этэрбэстэрбин кэтэртэ. Н. Якутскай
Ыстапаан өйдөөн көрбүтэ били, Дьэллик Никиитэ биэрбит куул онньууската онон-манан тырытталаммыт. И. Никифоров
русск. онучки (от онуча)

тырыттаҥнаа

тырыттаҥнаа (Якутский → Якутский)

тырытталан 2 диэн курдук
Бэйэҥ даҕаны кыра аайыттан тырыттаҥнаан түһэҥҥин, бүлүтүөннэ ылан тохтуу түс, онтон уоппуската көрдөө. Н. Лугинов
Сергей курдук түҥкүр-таҥкыр түспэккэ, ыгылыйбакка-ыксаабакка, мунньах ол-бу диэн кыһаммакка, тырыттаҥнаабакка иһэр. В. Яковлев
«Кыыһырбыта буолан тырыттаҥнаама», — Маша сибигинэйэ былаан эттэ. Я. Козак (тылб.)