1) мелкая лучина; 2) тоненькая горизонтальная палочка в чаркане (от прикосновения к к-рой чаркан захлопывается).
Якутский → Русский
тыҥкырай
тыҥкыр
подр. лёгкому звенящему звуку, звону разбитого стекла, звуку падения мелких металлических предметов; таас тыаһа тыҥкыр гынна раздался лёгкий звон разбитого оконного стекла.