Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тэбиэһирии

тэбиэһир диэнтэн хай
аата. «Тугуттар, Околоох Гиго курдук, тэбиэһирии бөҕө», — Нэгэ күлэ-күлэ хардарар. А. Кривошапкин (тылб.)

тэбиэһир

туохт., кэпс. Эбии тэптэн биэр, эбии сытай. ☉ Раззадориваться, усиливаться
Атыылааччым өссө эбии кыыһыран, тэбиэһирэн турда. В. Ойуурускай
Эмээхсин торбуйаҕын кытары тэбис-тэҥҥэ этиһэн кутааланар. Биирдэрэ ол аайы эбии тэбиэһирбит курдук мөхсөн тилигириир. «ХС»

Якутский → Русский

тэбиэһир=

усиливаться; ардах киэһэнэн ордук тэбиэһирдэ к вечеру дождь ещё усилился; ааттаабыкка өссө тэбиэһирэн ытаата когда стали упрашивать-унимать, (ребёнок) заплакал ещё сильнее; тэллэҕиттэн тэбиэһирбит погов. он встал с постели уже раздражённым (соотв. он встал с левой ноги).

Еще переводы:

амбиция

амбиция (Русский → Якутский)

ж. амбиция, киэмеийии, бэрдимсийии; # вломиться (или удариться) в амбицию разг. кыраттан өһүргэн, тэбиэһир.

сөтөллөөхтөө

сөтөллөөхтөө (Якутский → Якутский)

сөтөлүн диэнтэн атаах. Кэргэнин харыстыырдыы түҥнэри хайыһан өссө тэбиэһирэн тохтоло суох сөтөллөөхтөөбүтэ. Е. Неймохов

тылыкынас

тылыкынас (Якутский → Якутский)

I
тылыкынай диэнтэн холб. туһ. Кыргыттар саҥараниҥэрэн тылыкынастылар
II
даҕ. Түргэн-түргэнник, синньигэстик, элбэхтэ саҥарар. ☉ Говорящий тонким голосом много и быстро
Кэнникинэн кэпсээн кэҥээнуһаан, Хобороос тэбиэһирдэр тэбиэһирэн, букатын тылы-тылыкынас буолла. М. Ефимов

курааһый

курааһый (Якутский → Якутский)

туохт. Соҕотохсуйан чуҥкуй, тэбиэһир. ☉ Скучать, капризничать от одиночества
Тоҕо мөҕөрө буолуой, аччыктаан дуо? Эчи суох, соҕотохпун диэн, курааһыйар буоллаҕа дии. Н. Заболоцкай

ньаҕыйбахтаа

ньаҕыйбахтаа (Якутский → Якутский)

туохт. Түргэн-түргэнник, тэбиэһирэн кэлэ-кэлэ үр. ☉ Лаять энергично, всё больше распаляясь. Таһырдьа ыт үрэн ньаҕыйбахтаата
□ Хотугу саһыл түргэн-түргэнник сытыытык үрэн ньаҕыйбахтыыр. В. Короленко (тылб.)

оҕуурдан

оҕуурдан (Якутский → Якутский)

оҕуурдаа диэнтэн атын
туһ. Бастаан сылгы хонууттан үүрүллэн кэлэн, кыараҕас далга быанан оҕуурданан бас быаланар. СБХА
Сылгылар, кытыттара оҕуурданан тыынара хаччыгынаабытыттан, мөхсүбүтүттэн соһуйан, тэбиэһирдилэр. ИН ХБ

субулдьуй

субулдьуй (Якутский → Якутский)

субуй диэнтэн арыт
көстүү. Дьэ, ити хайалартан тэбиэһирэн, Оччугуй өрүс ордук тупсан, күлүмүрдээн манна кэлэр, чачыгырыы күлэ-күлэ, субулдьуйа сүүрэр. Л. Попов

тэтин

тэтин (Якутский → Якутский)

туохт. Ордук эрчимир, тэбиэһир. ☉ Раззадориться, распалиться
Көтөҕүллэн, сүрдүк тэттэн үҥкүүлээбитим. Р. Баҕатыыйскай. Ньукуукка олус үөрэн-көтөн, тэттэн, быыстала суох кэпсээн эйээрэр. Н. Босиков
Бэйэтиттэн бэйэтэ тэттэн күлэн, хараҕын быһа симэн кэбистэ. М. Доҕордуурап

буолун

буолун (Якутский → Якутский)

буол диэнтэн бэй. туһ. (үксүгэр буолб. ф. уонна мэлдьэх. этиилэргэ тут-лар). Кини, иннинэн истэн, буолунара биллибэт. Мин төрүт буолуммаппын
□ [Чолооску:] Мин бу киһини биир суолга санааҕын эт диэбиппин — буолуммат. Амма Аччыгыйа
Лараттан, бэйэбиттэн тэбиэһирэн, тэйэн хаалыахпын сүрэҕим буолумматаҕа. Р. Баҕатаайыскай

күпсүөн

күпсүөн (Якутский → Якутский)

аат. Тохтообокко күүскэ үрэр тымныы тыал. ☉ Непрерывный сильный холодный ветер
Бургунас ынах Муоһа булгуруйар Бусхаата турда, Кулуннаах биэ Көхсө дьөлөрүйэр Күпсүөнэ күүһүрдэ, Кус баһа быһынна, Кута айаҕа тиэрилиннэ. П. Ядрихинскай
[Атырдьах ыйыгар] күөл күһүҥҥү кэм күүстээх күпсүөнүттэн, силбиэтэнэр тыалыттан ордук тэбиэһирэн, чочураан тымныылыын тустар дииллэр. «ХС»