Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тэбэммэхтээ

тэбэн диэнтэн төхт
көрүҥ. Атаҕын атаҕар тэбиэлээн, хаатыҥкатын хаарын тэбэммэхтиир. Амма Аччыгыйа
Лэкэттэ туран, ньилбэктэрин тэбэммэхтээн баран, туутун сыҥаһа аттыгар туруору өйөннөрөн кэбистэ. Ойуку

Еще переводы:

оҥостуммахтаа

оҥостуммахтаа (Якутский → Якутский)

оҥостун диэнтэн тиэт
көрүҥ. Чыып-чаап! — диир чыычааҕа уонна, Чэбэр киһи тэбэммэхтиирин курдук, түүтүн-өҥүн оҥостуммахтаан ылар. Амма Аччыгыйа
«Көр, аныгы дьон итинниктэр!» — дии-дии мааны Кыыс дьиэс-куос буолла, ходьох-идьэх хамсанна, ол быыһыгар аны уоһун-тииһин оҥостуммахтаата. Н. Заболоцкай

сэгдьэс гын

сэгдьэс гын (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Сэниэлэммиттии чэпчэкитик эмискэ өндөс гын, сэгэс гын. ☉ С лёгкостью приподняться, вскочить
Сэргэчээн, сэгдьэс гынан, сыарҕаттан чэпчэкитик түһэ эккирээт, хаарын тэбэммэхтээтэ. Болот Боотур
2. көсп. Эмискэ санааҥ көтөҕүллэн чэпчээ, санааҥ чэпчээбит, көтөҕүллүбүт курдук буол. ☉ Вдруг почувствовать лёгкость, приподнятость духа, настроения, вдохновиться, воодушевиться
Дагдайбытын тухары Дагда эбит диэн Сэнии санаата, Сэгдьэс гына түстэ. П. Ойуунускай

сар

сар (Якутский → Якутский)

I
көр сарт I
Уол тугу эрэ кыҥастаһа олорор, ситэ көтө илик сар элиэ оҕотун курдук баһын кыҥнаҥнатта, уоһун чорбоҥнотто. Болот Боотур
Ийэ киһи уолаттарыҥ үтүө сирэйдэрин көрөн кэбис: баар-суох соҕотох убайдарыттан биир сар куорсунун харыһыйдылар. «Чолбон»
ср. уйг. сар ‘вид коршуна с раздвоенным хвостом; ястреб’, монг. сар ‘лунь’, с.-юг. сар ‘ястреб’
II
сар түс — сарт түс диэн курдук (көр сарт II)
Ийэ-хара көлөһүнүм эмискэччи үлүгэр сар түстэ. А. Бэрияк
Көлөһүннэрэ Сар түспүт дьон харса суох куһуйаллара. А. Сыромятникова
ср. ног. зар-зар ‘звукоподражание обильному течению жидкости’
III
көр сарк
Дьөгүөр Кууһумуус тыырбыт тымтыктарын оһох иннинэн ардьаахха сар гына бырахпыта, икки ньилбэгин тэбэммэхтээбитэ. И. Сысолятин