Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тэпсэҥэлээ

тэпсэҥнээ диэн курдук
Оҕонньор дьиксинэн биир сиргэ тэпсэҥэлээтэ, сүһүөҕэ салҕалаата. Л. Габышев
Ат, түөрт атаҕынан тэпсэҥэлээн, үҥкүүлээн эрэрдии бэдьэрэҥнээтэ. В. Протодьяконов
Тоҥмуппун биллэрэн, ыччалыы-ыччалыы тэпсэҥэлээтим. Сэмээр Баһылай


Еще переводы:

бэдьэрэҥнээ

бэдьэрэҥнээ (Якутский → Якутский)

бэдьэрий диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Ат, түөрт атаҕынан тэпсэҥэлээн, үҥкүүлээн эрэрдии бэдьэрэҥнээтэ. В. Протодьяконов

салдьары

салдьары (Якутский → Якутский)

көр салдьыр
Салдьары муостаах хара эриэн ынах …… , кутуругунан охсуолана-охсуолана, тэпсэҥэлиир. Софр. Данилов

тойтос гын

тойтос гын (Якутский → Якутский)

тойтой диэнтэн көстө түһүү. Токуччу тоҥон кутааҕа иттээри тэпсэҥэлии турбут, онтон уҥан тойтос гынан хаалбыт. «ХС»

тэпсэҥэлэт

тэпсэҥэлэт (Якутский → Якутский)

тэпсэҥэлээ диэнтэн дьаһ
туһ. Доҕоро тугу да саҥарбакка, атын тэпсэҥэлэтэ турда. М. Доҕордуурап

тэпсэҥэлэс

тэпсэҥэлэс (Якутский → Якутский)

тэпсэҥэлээ диэнтэн холб. туһ. Банаар остуолбатын анныгар …… кыргыттар тоҥон тэпсэҥэлэһэ туралларыгар Харбаев чугаһаан кэлбитэ. П. Аввакумов

бээдьэҥэлэс

бээдьэҥэлэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Босхо-босхотук, түргэнник бокуҥнаталыыр, биир сиргэ түргэн түргэнник тэпсэҥэлиир. Двигающийся мелкими, неровными, как бы танцующими шажками
[Начаалынньык] Тос курдук дуоһунастаах киһи Чугаһыырын кытта Эргичиҥнэс босхо моойдонно, Иэмэх-имигэс тоноҕостонно, Бэтигирэс бэрт сэһэннэннэ, Бээдьэҥэлэс сүр сүһүөхтэннэ. Ф. Софронов

дуодахачый

дуодахачый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Кылгас атаххынан кыараҕас хардыынан түргэнник сүүр, тэпсэҥэлии хамсан (кыра оҕо, чыычаах туһунан). Бегать быстро, делая частые шаги, притоптывая короткими ножками (о ребенке, птичке). Оҕом утары сүүрэн дуодахачыйан кэллэ

адаарыҥнат

адаарыҥнат (Якутский → Якутский)

адаарыҥнаа диэнтэн дьаһ
туһ. Таныытын тыаһа тардырҕаан, Таҥнары табыйыах курдук Атаҕынан тэпсэҥэлээтэ, Арҕаһын түүтүн адаарыҥнатта. П. Ойуунускай
Тайах салаалардаах муостарын адаарыҥнатар, икки кулгааҕын даллаҥнатар уонна тугу эрэ ботугуруур курдук, модороон уоһун боллоҥнотор. Амма Аччыгыйа
Аарыма бэс сааскы салгыҥҥа наҕыл баҕайытык, аллара буолан эрэр ити айылаах быһылааны дьулайа көрбүттүү арбахтаах төбөтүн аргыый аҕай адаарыҥнатар. П. Филиппов

алапаччыт

алапаччыт (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Түргэн-түргэнник ол-бу диэки көрбөхтөө (киэҥ, оттомо суох харахтаах киһи туһунан). Быстро посматривать по сторонам, бросать вокруг быстрые взгляды (о человеке с большими бегающими глазами)
Миитэрэй ол-бу диэки көрөн алапаччытта, атаҕын өрүтэ көтөхпөхтүү-көтөхпөхтүү, сиэптэрин хастыбыта буолан тэпсэҥэлээтэ. Амма Аччыгыйа

кынтаҥнаа

кынтаҥнаа (Якутский → Якутский)

кынтай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Дыабаспыт синньигэс атахтардаах ыас хара ат эрчимирэн тэпсэҥэлээтэ, кулгаахтарынан кырыйбахтаата, …… кырыытынан кынтаҥнаата. Амма Аччыгыйа
Эдэр, эмньик эрдэххэ, Эргэ тахса иликкэ, Кыталыктыы кынтаҥныыр Кылбар маҥан кыргыттар, Көрү-нары тутаммыт, Күлэнсалан хаалыахха. П. Ойуунускай
Боккуойа, ыанньыксыт Боккуойа, Букатын суох эбит бокуойа — Ыам быыһар хонууга кылбаҥныыр, Кыраабыл тутуурдаах кынтаҥныыр. Сибэккилэр