Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тэрмэмиэтир

аат. Салгын баттааһынын биитэр туох эмэ дабылыанньатын кээмэйдиир оҥоһук. Термометр
Кыыс тэрмэмиэтири, түүн оттубут оһоҕун көрүтэлээн баран, тахсан барда. А. Фёдоров
Саҥа төрөөбүт оҕону сууйарга маргааҥка, уу тэмпэрэтиирэтин кэмниир тэрмэмиэтир баар буолуохтаах. ЭХК. Тэрмэмиэтири оҕо хонноҕун анныгар биитэр быттыгар кыбытыллар. Дьиэ к.


Еще переводы:

сатана

сатана (Якутский → Якутский)

аат.
1. Итэҕэлгэ (хол., христианствоҕа) киһи дьүһүннээх гына кэпсэнэр сүрүн хараҥа тыын, таҥара утарыта. Олицетворённое злое начало в различных религиях, противоборник бога (напр., в христианстве), дьявол, сатана
Сатана буоллаҕына …… үс түүннээх күн тохтообокко алларастыы күлэр. Амма Аччыгыйа
2. үөхс. Абааһы, баҕайы. Паршивец, негодник
[Спиридонов тэрмэмиэтирин ылан көрө-көрө:] Бу сатана олох, төрүт тахсыбат дуу, хайа үөдэн? Суорун Омоллоон
[Тиргиллэр Тэрэнтэй:] Өрөпкүөм Өлөксөй сатана бэйэтэ бэҕэһээ хаана тохто-тохто куотта, кини да өлөрө буолуо ээ. Эрилик Эристиин
«Ээ, сатана, тохтоо», — ытын буойбута буолар Серафим. М. Попов