Якутские буквы:

Якутский → Русский

тээбирин

имущество; вещи; дьиэ тээбиринэ домашнее имущество; тээбиринин хомунна он собрал свой вещи.

Якутский → Якутский

тээбирин

аат. Туохха эмэ туттуллар мал; туттар тэрил, сэп. ☉ Имущество; вещи
Дьиэтин тээбиринин барытын бэйэтэ оҥостубут. Н. Габышев
Оҕус сыарҕатыгар от тиэйэр тээбириннэрдээх. М. Доҕордуурап
Ол саҕана үөрэнэр тээбирин бары көрүҥнэрэ даҕаны кэмчи, тиийбэт буолара. Эрчимэн
ср. бур. тээбэри ‘кладь’

Еще переводы:

оборудование

оборудование (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) тэриллээһин, тээбириннээһин; 2. оборудование, тэрил, тээбирин; оборудование лаборатории лаборатория тэрилэ.

дьоодьос

дьоодьос (Якутский → Якутский)

дьоодьой диэнтэн холб. туһ. Дьиэтин тээбириннэрэ, хаһаайын мөлтөҕүн кэрэһилээбиттии, бары түөрэ-таары дьоодьоспуттар

ороскуоттааһын

ороскуоттааһын (Якутский → Якутский)

аат. Хоромньуну таһаарыы. ☉ Расходование
«Ол-бу ат тээбириннэрин курдугу булууга, ону ааһан тутуу да тээбириннэригэр, ороскуоттааһыны булгуччу аҕыйатыахха», — диэтэ Ананий. М. Доҕордуурап
Ырытан көрүү түмүгэр хамнаска кэмчилээһин баарын үрдүнэн, матырыйаалга аһары ороскуоттааһын элбэҕэ көстөр. «Кыым»

утаскивать

утаскивать (Русский → Якутский)

несов., утащить сов. кого-что 1. (уволочь) _ соһон илт, илдьэ бар; утащить мешки в сарай кууллары сарайга соһон илт; 2. разг. (украсть) илдьэ бар, уоран бар. утварь ж. собир. тээбирин; домашняя утварь дькэ тээбиринэ.

баһыыбалаах

баһыыбалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Махтанарга сөптөөх, махталлаах. ☉ Достойный благодарности
Онон эн биһиэхэ, бэйэҥ оскуолаҕар, столярнай уонна слесарнай уһанар тээбириннэри булан биэрэриҥ буоллар, улахан баһыыбалаах дьыаланы оҥоруоҥ этэ. С. Ефремов

грим

грим (Якутский → Якутский)

аат. Сыанаҕа оонньонор оруолга сөп түбэһэр сирэйи оҥостуу, онно туттуллар араас тээбирин көрүҥэ. ☉ Грим
[Самыырап] гримин көннөрүнээт, сулбу-салбы сыана диэки барда. Софр. Данилов

принадлежность

принадлежность (Русский → Якутский)

ж. 1. тэрил, тээбирин (туох эмэ киэнэ); канцелярские принадлежности кэнсэлээрийэ тэрилэ; 2. баара, киирсэрэ; принадлежность к партии партияҕа баара; # по принадлежности (отправить, передать) аналлаах киһитигэр, аналлаах сиригэр (ыыт, биэр).

аптечка

аптечка (Якутский → Якутский)

аат. Маҥнайгы көмөнү оҥорорго аналлаах эмтээх хоруопка, холбуйа. ☉ Аптечка
Киэһэлик луохтуур иһиллиир, тоҥсуйар тээбириннэрин, походнай аптечканы ылан «ыарыһахха» барбыт. И. Федосеев. Ындыыга туох-ханнык иннинэ араадьыйа, банаар батарыайалара, аптечка тиэйиллэр. Я. Семенов

бадьахтаа

бадьахтаа (Якутский → Якутский)

көр бадьайдаа
«Уолгун буой, кумааҕытын бараата, ойуу оҥорон бадьахтаан тахсар», – диэн баран ийэтэ Ефим ойууларын остуолга ууран кэбистэ. А. Сыромятникова
Соҕурууттан кэлэр тээбириннэри үтүгүннэрэр эбит. Оттон биһиги курдук кыраасканан таах бадьахтаабат. Болот Боотур

кичэн

кичэн (Якутский → Якутский)

кичэй диэнтэн бэй
туһ. Этэрбэстэрин төһө бэркэ кичэммиттэрэ эбитэ буолуой. Амма Аччыгыйа
Бу туох баар тээбирин сатаан кичэнэн олоруу түмүгэр ылыллан испит. Н. Габышев
Туох ханнык иннинэ репертуарын кичэнэн көрүөхтээх. АҮ