Якутские буквы:

Русский → Якутский

тяжба

ж. уст. 1. (судебное дело) үҥсүү, үҥ-сүү-харсыы; 2. перен. (спор, состязание) мөккүөр, хатыһыы.


Еще переводы:

үҥсүү

үҥсүү (Якутский → Русский)

жалоба; тяжба; үҥсүү , этии кинигэтэ книга жалоб и предложений; үҥсүүнэн дьарыктан = жаловаться, кляузничать; суукка үҥсүү киллэрдэ он подал жалобу в суд.

үҥсүү-харсыы

үҥсүү-харсыы (Якутский → Якутский)

аат. Дьыаланы суутунан уһуннук дьүккүһэн туран быһаартарыы. Долгосрочная судебная тяжба
Бастаан соруйан албастанан, Аадаҥ оҕонньортон баран, Туоллуманы үҥсүүтэ-харсыыта суох, эйэ быһыытынан көрдүү сылдьыбыта. Күннүк Уурастыырап
Кыараҕас соҕус эйгэ иһинэн үҥсүү-харсыы, мучумаан буолар. Ф. Софронов
Араас үҥсүүгэ-харсыыга кини куруук кыайыылаах тахсар. КНЗ ОО