ж. буолары-буолбаты үҥсүү.

прил. юр. ааһынар; кассационная жалоба ааһынар үҥсүү.

ж. 1. юр. ааһыныы; 2. (обращение) үҥсүү, дьүүллэтии.

ж. 1. (сетование) үҥсэргээһин, суланыы; приставать с жалобами разг. үҥсэргээн таҕыс; 2. үҥүү, үҥсүү; подать жалобу /ор.үҥүү-тэ түһэр, үҥк, үҥүс; кассационная жалоба юр. ааһынар үҥсүү; # книга жалоб и предложений үҥсүү, этии кинигэтэ.

ж. уст. 1. (судебное дело) үҥсүү, үҥ-сүү-харсыы; 2. перен. (спор, состязание) мөккүөр, хатыһыы.

несов. үҥсүүнэн дьарыгыр, дьыалапыт буол.

с. үҥсүүнэн дьарыгырыы, дьыалапыт буолуу.

ж. 1. (требование чего-л.) претензия, эрэйии, модьуйуу; предъявить претензию претензията туруор; 2. (жалоба) үҥсүү; 3. (притязание) сананыы, буола сатааһын; претензия на учёность учёнай буола сатааһын; # быть в претензии на кого-л. хоргут, кыыһыр.

сов. 1. (повести себя) быһыылан, гын; он поступил неправильно кини сыыһа быһыыламмыт; 2. с кем-чем, перен. (обойтись) сыһыаннас; нехорошо с ними поступили кинилэри кытта куһаҕаннык сыһыаннаспыт-тар; 3. (зачислиться) киир; поступить на работу үлэҕэ киир; 4. (быть полученным) киир; в продажу поступили новые книги атыыга саҥа кинигэлэр киирбиттэр; поступила жалоба үҥсүү киирдэ.

сов. 1. что (кончить печь) ситэри буһар, ситэ буһар; 2. кого, перен. разг. (донять) тулутума, сордоо; она допекла меня своими жалобами кини миигин үҥсүүтүнэн тулуппата.