нареч.
ыараханнык, ыарахан
Русский → Якутский
тяжело
тяжело
- нареч. ыараханнык; 2. нареч. (грузно) ыараханнык, ыардык, нүһэрдик; тяжело ступать ыараханнык үктэн; 3. нареч. (серьёзно) ыараханнык; он тяжело болен кини ыараханнык ыалдьар; 4. нареч. (трудно) ыарахан; тяжело писать суруйарга ыарахан; ему тяжело подниматься по лестнице киниэхэ кирилиэһи тахсара ыарахан; 5. в знач. сказ, безл. (грустно, мучительно) ыарахан, олус куһаҕан; ему было тяжело киниэхэ ыарахан этэ.
тяжело=
холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан "ыараханъ диэн тылга сөп түбэһэр, хол. тяжелобольной ыарахан ыалдьааччы.
тяжелый
прил
ыарахан
прил.
ыар, ыарахан
тяжёлый
прил. в разн. знач. ыарахан, ыар; тяжёлый чемодан ыарахан чымадаан; тяжёлая работа ыарахан үлэ; тяжёлая задача ыарахан сорук; тяжёлое заболевание ыарахан ыарыы; тяжёлая жизнь ыарахан олох; тяжёлый воздух ыарахан салгын; тяжёлые мысли ыарахан санаалар; тяжёлое горе ыар санаа, ыар аһыы; тяжёлое наказание ыар буруйдаа-һын;тяжёлая артиллерия ыарахан артиллерия; тяжёлая индустрия ыарахан индустрия; тяжёлый на подъём ыарахан, бытаан, сыылба; тяжёлая пища буһумтуота суох ас; тяжёлая вода ыарахан уу (туспа изотоптаах уу).
Еще переводы: