Якутские буквы:

Якутский → Русский

түмэн

разг. очень; түмэн элбэх киһи большое скопление народа.

түм=

1) завязывать узлом что-л.; завязывать узел на чём-л.; сап төбөтүн түм = связать концы ниток; 2) перен. собирать, сосредоточивать; дьону мунньахха түм = собрать людей на собрание; бары күүһү эбэһээтэлистибэни толорууга түмүөххэ следует сосредоточить все силы на выполнение обязательства; 3) перен. подытоживать что-л., подводить итог чему-л.; соц-көҕүтүһүүнү түмүөххэ наада надо подвести итоги соцсоревнования.

Якутский → Английский

түмэн

n. parliament

түм=

v. to sum up, conclude; to unite; түмүк v. conclusion

Еще переводы:

тысяча

тысяча (Русский → Якутский)

числ. и сущ. ж. түмэн; тысяча рублей биир түмэн солкуобай.

аннотация

аннотация (Русский → Якутский)

ж. аннотация (кинигэ ис хоһоонун кылгастык түмэн суруйуу).

обобщённый

обобщённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от обобщить; 2. прил. түмүллүбүт, түмэн оҥоһуллубут; обобщённое изложение материала матырыиаалы түмэн кэпсээһин; 3. прил. түмүллүбүт, түмүү; обобщённый образ түмүү образ.
однопалатный

однопалатный (Русский → Якутский)

прил. полит, соҕотох балааталаах; однопалатная парламентская система соҕотох балааталаах түмэн систиэмэтэ.

обзор

обзор (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) көрүү, кэрийэ көрүү; 2. воен. көстүү, көстүүтэ; 3. (сжатое сообщение) түмэн көрүү; международный обзор аан дойду олоҕун түмэн көрүү.

проект

проект (Русский → Якутский)

төрүк (оҥоһуллуохтаах тутуу, массыына, оҥоһук туһунан түмэн оҥоһуллубут быһаарыыны, өйдөбүлү биэрэр уонна салгыы оҥоһуллар үлэ докумуоннааһыныгар түмүк буолар докумуоннар.)

Категория: Машиностроение
реферат

реферат (Русский → Якутский)

м. реферат (1. научний үлэни, кинигэ ис хоһоонун суругунан эбэтэр тылынан кылгатан биэрии; 2. литературнай уо. д. а. источниктиры түмэн ырытар дакылиат).

коэффициент перевода тракторных работ в условную пахоту

коэффициент перевода тракторных работ в условную пахоту (Русский → Якутский)

трактор үлэтин болдьох хорутууга кубулутуу коэффициена (трактор ыһыы кэмигэр толорор үгүс көрүетээх үлэтин түмэн көрдөрөргө, учуот-туурга туттуллар төгүллээччи усулуобунай сыыппара.)

Категория: Сельское хозяйство
ваттметр

ваттметр (Русский → Якутский)

ваттметр (электрическэй сүүрээн кыамтатын кээмэйдииргэ аналлаах тэрил. В. хас да көрүнэ туттуллар: ыйардаах — электрическэй сыап кыамтатын кэмниир эрэ бириэмэҕэ көрдөрөр; бэйэтэ суруйар — сыапка кыамта уларыйыытын бириэмэтин кытта көрдөрөн туран суруйар; сууммалыыр — хас да электрическэй сыап кыамтатын түмэн көрдөрөр.)

Категория: Энергетика и связь
тумнэр=

тумнэр= (Якутский → Русский)

побуд. от түм =.