Якутские буквы:

Якутский → Якутский

түмүс

түм диэнтэн холб. туһ. Бэрт кылгастык түмсэ түһэн ааһаллар. Амма Аччыгыйа
Субуота аайы хампаанньанан түмсэн аһыылларыгар Миша, күндү ыалдьыт быһыытынан, ыҥырыыга сылдьар. Н. Лугинов
Ол курдук, ойуурга саас буолан, Ыраахтан эргийбит ымыылар Түмсэннэр дьүөрэтик ыллыыллар. Эллэй

Якутский → Русский

түмүс=

совм.-взаимн. от түм = собираться (в одном месте); дьоннор миитиҥҥэ түм-сүбүттэр люди собрались на митинг.


Еще переводы:

сплотиться

сплотиться (Русский → Якутский)

сов. прям., перен. бииргэ түмүс, ыга түмүс.

объединиться

объединиться (Русский → Якутский)

сов. холбос, кыттыс, түмүс.

организоваться

организоваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. 1. (возникнуть) тэрилин; 2. (объединиться) түмүлүн, түмүс; организоваться в отряд этэрээккэ түмүс.

слететься

слететься (Русский → Якутский)

сов. 1. көтөн кэлэн муһун, муһун; 2. перен. разг. (сбежаться) муһун, түмүс.

стечься

стечься (Русский → Якутский)

сов. 1. (о текущем) холбос, түмүлүн (сүүрдэн холбос); 2. перен. (о людях) түмүс, уопсус.

спаяться

спаяться (Русский → Якутский)

сов. 1. тех. холбуу иһэрдилин; 2. перен. (объединиться) арахсыспат гына ситимнэс, ыга түмүс.

сплыться

сплыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (в одно место) устан түмүс (устан кэлэн биир сиргэ муһун); 2. перен. (слиться) силлис, булкус; буквы сплылись буквалара силлиһэн хаалбыттар.

сомкнуться

сомкнуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (соединиться, слиться) ыбыс, ыпсыс, кэлимсэлэс; 2. воен., спорт. ыпсыс; кольцо окружения сомкнулось төгүрүйүү иитэ ыбыста; 3. перен. (сплотиться) түмүс, холбос; 4. (закрыться) ыбыс, сим, сабылын. I

стянуться

стянуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (туго завязаться) ыйылын, ыйыллары ыл; узел верёвки стянулся быа түмүтэ ыйыллыбыт; 2. (стянуть себя чем-л.) хам туттар, бобо тардын; ^.(сморщиться) түүрэ тарт; 4. (собраться) түмүс.

сосредоточиться

сосредоточиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (собраться где-л.) түмүс, муһун, тоҕуоруй; 2. на ком-чём (направиться, устремиться) түмүлүн, уурулун; любовь матери сосредоточилась на ребёнке ийэ таптала оҕотугар түмүллүбүтэ; 3. на чём и без доп. (сосредоточить свои мысли) өйгүн түмүн, өйгүн уур, өйгүн тохтот; шум мешал мне сосредоточиться тыас мин өйбүн түмү-нэрбэр мэһэйдиир этэ.