Якутские буквы:

Якутский → Русский

төгүллээһин

и. д. от төгүллээ = умножение; сүүс иһинэн төгүллээһин умножение в пределах ста; төгүллээһин табыла таблица умножения; комп. билэни төгүллээһин копирование файла

төгүллээ=

умножать, перемножать; копировать; ахсааны төгүллээ = перемножить числа; иккигэ төгүллээ = умножить на два.

Якутский → Якутский

төгүллээһин

төгүллээ диэнтэн хай
аата. Бастаан төгүллээһин уонна түҥэтии, онтон эбии уонна көҕүрэтии утуу-субуу толоруллар. ММИ М-2
Үөрэтиий, Алёшенька, Төгүллээһин табылыыссатын. А. Барто (тылб.)

төгүллээ

туохт. Биир чыыһыланы атын чыыһылаҕа төгүл ыл. ☉ Производить умножение каких-л. чисел, умножать
Нуулу ханнык баҕарар чыыһылаҕа төгүллээтэххэ, үөскэм нуулга тэҥнэһэр. ММИ М-2
Улахан чыыһыланы кыраҕа төгүллүүр ордук табыгастаах. ММИ М-2

Еще переводы:

умножение

умножение (Русский → Якутский)

сущ
төгүллээһин

сущ.
төгүл, төгүллээһин

таблица

таблица (Якутский → Русский)

табыл; төгүллээһин табыла таблица умножения; сүүйүү табыла таблица выигрышей.

копирование

копирование (Русский → Якутский)

с. I. (снятие копии) төгүллээһин; 2. перен. (подражание) үтүгүннэрии, үтүктүү.

умножение

умножение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. умножить) төгүллээһин; элбэтии, үксэтии; 2. (по гл. умножиться) төгүллэнии; элбээһин, үксээһин; 3. мат. төгүл, төгүллээһин; таблица умножения төгүл таблицата.

copy (verb)

copy (verb) (Английский → Якутский)

төгүллээ

үөскэм

үөскэм (Якутский → Якутский)

аат., мат. Биир чыыһыланы атын чыыһылаҕа төгүллээһинтэн тахсыбыт чыыһыла. ☉ Число, полученное в результате умножения двух чисел, произведение
Төгүллээһинтэн тахсыбыт чыыһыла үөскэм диэн ааттанар. ШИН А
Төгүллэһээччилэр турар бэрээдэктэрин уларытыыттан үөскэм уларыйбат. БАН А
Тус-туһунан бэлиэлээх чыыһылалар үөскэмнэрэ отрицательнай чыыһыла буолар. ВНЯ М-5

төгүллээччи

төгүллээччи (Якутский → Якутский)

аат., мат. Төгүллээһиҥҥэ тэҥ эбиллээччилэр — төгүллэнээччилэр — хаһыаларын көрдөрөр чыыһыла, үөскэм иккис төгүллэһээччитэ; ханнык баҕарар төгүллэһээччи. ☉ В умножении: второе из двух перемножаемых чисел, множитель; один из сомножителей, сомножитель
Төгүллээччилэри оннуларын атастаһыннарартан үөскэм суолтата уларыйбат. ВНЯ М-4
Үөскэм нуулга тэҥ буоллаҕына, ол аата саатар биир төгүллээччи нуулга тэҥ эбит. ВНЯ М-5

төгүл

төгүл (Якутский → Русский)

1) см. төгүллээһин ; төгүл ыл = умножать; докумуон төгүлэ копия документа; 2) раз; онно үс төгүл сырыттым я ходил туда три раза; биэс төгүл биэс пятью пять, пять раз по пять; төгүл-төгүл разг. периодически; төгүл-төгүл бэрэбиэркэлээ = проверять что-л. периодически.

деление

деление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. делить) үллэрии, түҥэтии, араарыы; деление и умножение түҥэтии уонна төгүллээһин; деление на части чаастарынан үллэрии; 2. * *(по гл. *делиться) үллэһиллии, арахсыы; деление общества на классы общество кылаастарга арахсыыта; деление клетки *биол. клетка үллэһиллиитэ; 3. (на * *шкале) кэрдиис; **деления термометра термометр кэрдиистэрэ.

төгүллэнээччи

төгүллэнээччи (Якутский → Якутский)

аат., мат. Төгүллээһиҥҥэ эбиллээччи быһыытынан сылдьар чыыһыла, үөскэм бастакы төгүллэһээччитэ. ☉ В умножении: первое из двух перемножаемых чисел, множимое
Икки чыыһыла үөскэмин төгүллэһээччилэртэн биирдэстэригэр түҥэттэххэ, иккис төгүллэнээччи тахсар. ММИ М-2
Маҥнайгы төгүллэнээччи — икки, иккис — түөрт. Үөскэми бул. ММИ М-2